会计舞弊三角理论与舞弊钻石理论外文文献翻译

文 献 出 处 ： Mansor N. Fraud Triangle Theory and Fraud Diamond Theory.Understanding the Convergent and Divergent For Future Research[J]. InternationalJournal of Academic Research in Accounting, Finance and Management Sciences,2015, 1(5): 38-45.翻译后中文字数：6404第一部分为译文，第二部分为原文。默认格式：中文五号宋体，英文五号 Times New Roma，行间距 1.5 倍。舞弊三角理论与舞弊钻石理论：理解二者的异同点摘要：世界上很多知名企业都经历了大规模的舞弊行为，这些行为导致中低阶层痛苦不堪并且失业率上升，对我们的世界经济都产生了不利的影响。为了进一步了解舞弊的根本动机，本文深入研究了两种经典舞弊理论的相同点和不同点：（i）舞弊三角理论;和（ii）舞弊钻石理论。本文研究对组织制定防范和调查组织舞弊的实际战略有重要帮助。本文首先考察了舞弊的概念，然后讨论了两种古典理论的趋同性和不同点。该研究使用的文献包括期刊文章，教科书和互联网获得的二次信息来源等。这两个理论的讨论有助于理解舞弊行为，特别是对法务会计师，审计师，舞弊审查员和其他反舞弊机构来说比较重要。该研究还作为进一步舞弊相关研究的指导。关键词：舞弊，舞弊钻石理论，舞弊三角理论，法务会计1.引言近年来，公司财务会计丑闻不断出现，如 Enron，WorldCom，Global Crossing 和 Tyco等舞弊案件连续发生。这些丑闻增加了全球对舞弊的担忧，数十亿美元的股东价值流失，并导致投资者和公众对金融市场的信心受到侵蚀（参见 Peterson 和 Buckhoff，2004;Rezaee，Crumbley 和 Elmore，2004 年 Bierstaker，Brody 和 Pacini2006）。许多研究都讨论了与舞弊有关的问题，一般来说，预防舞弊是研究热点。预防发生舞弊行为比发生后再检测更为有效。1通常情况下，在发现舞弊的时候，这笔钱是无法收回的，并且恢复全部损失的机会很小。此外，调查涉及大型跨国业务的舞弊行为成本高昂，耗时。但是，如果把重点放在预防舞弊上，那么所有的金钱损失，重建舞弊交易的时间和精力，跟踪犯罪者，回收遗失的资金都可以节省。Thanasak（2013：1）指出，在努力减少舞弊和主动管理风险之前，企业组织必须了解导致舞弊行为的因素，了解舞弊者是谁，舞弊行为的时间和原因。各种理论试图解释舞弊的原因，两个最引用的理论是Cressey（1950）的舞弊三角理论（FTT）和 Wolfe 和 Hermanson的舞弊钻石理...