电脑桌面
添加小米粒文库到电脑桌面
安装后可以在桌面快捷访问

中国海商法中英文对照

中国海商法中英文对照_第1页
1/91
中国海商法中英文对照_第2页
2/91
中国海商法中英文对照_第3页
3/91
1 Maritime Code of The People's Republic of China Order of the President of the People''s Republic of China No.64 The Maritime Code of the People''s Republic of China, adopted at the 28th Meeting of the Standing Committee of the Seventh National People''s Congress on November 7, 1992, is hereby promulgated and shall enter into force as of July 1, 1993. (1992 年11 月7 日第七届全国人民代表大会常务委员会第二十八次会议通过) President of the People''s Republic of China: Yang Shangkun November 7, 1992 Maritime Code of the People''s Republic of China Contents 目 录 Chapter I General Provisions 第一章 总 则 Chapter II Ships 第二章 船 舶 Section 1 Ownership of Ships 第一节 船舶所有权 Section 2 Mortgage of Ships 第二节 船舶抵押权 Section 3 Maritime Liens 第三节 船舶优先权 Chapter III Crew 第三章 船 员 Section 1 Basic Principles 第一节 一般规定 Section 2 The Master 第二节 船 长 Chapter IV Contract of Carriage of Goods by Sea 第四章 海上货物运输合同 Section 1 Basic Principles 第一节 一般规定 Section 2 Carrier''s Responsibilities 第二节 承运人的责任 Section 3 Shipper''s Responsibilities 第三节 托运人的责任 Section 4 Transport Documents 第四节 运输单证 Section 5 Delivery of Goods 第五节 货物交付 Section 6 Cancellation of Contract 第六节 合同的解除 Section 7 Special Provisions Regarding 第七节 航次租船合同的特别规定 2 Voyage Charter Party Section 8 Special Provisions Regarding Multimodal Transport Contract 第八节 多式联运合同的特别规定 Chapter V Contract of Carriage of Passengers by Sea 第五章 海上旅客运输合同 Chapter VI Charter Parties 第六章 船舶租用合同 Section 1 Basic Principles 第一节 一般规定 Section 2 Time Charter Party 第二节 定期租船合同 Section 3 Bareboat Charter Party 第三节 光船租赁合同 Chapter VII Contract of Sea Towa...

1、当您付费下载文档后,您只拥有了使用权限,并不意味着购买了版权,文档只能用于自身使用,不得用于其他商业用途(如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利)。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。
3、如文档内容存在违规,或者侵犯商业秘密、侵犯著作权等,请点击“违规举报”。

碎片内容

中国海商法中英文对照

确认删除?
VIP
微信客服
  • 扫码咨询
会员Q群
  • 会员专属群点击这里加入QQ群
客服邮箱
回到顶部