各地方言详解 运城标准口语 1. 只达——这里 2. 五达——那里 3. 亚个——昨天 4. 前个——前天 5. 后个——后天 6. 灭个——明天 7. 年四个-去年 8. 蹭——厉害 9. 碟——吃饭；打人 10. 四火——试一试， 11. 谝（音 pian）——聊天 12. 骚青——热情过分，讨好献媚之嫌 13. 细法——形容富人过穷生活；精打细算 14. 凹遭——邋遢，不讲卫生 15. 逼啦——完蛋了 16. 灯劳——脑袋 17. 所——啥 18. nia——人家 20. 砸——咱们 21. 伙计——一般指朋友、哥们 22. 血——说 23. 包--表（不要），例如：“你包血啦”就是“你别说了” 24. 做回事——咋回事 25. 妖孽——不是妖怪，是指人做事张扬 26. 显化——做事爱显摆 27. 加死敢——张，强，厉害，牛B 28. 楼搜——形容做事爱做多余的事 29. 墨——那么 30. 肉——磨蹭，慢 东北话速成手册(完整版) 说明：手册里出现的拼音前面的字母是读音，后面的数字是声调 。 例如：da-4 jia-1 hao-3读做：大 家好! 第 一部 分：东北话发 音规 则 一，平 卷 舌 ： 不区 分平 卷 舌 是东北话的显著 特 点 ，不过这个特 点 在 许 多城市 里已 经 逐 渐 消失 ，希 望 大 家重 新 捡 起 来 ，跟 外 人的时 候 说普 通 话，在 家乡 的时 候 不用 费 心 的区分什么平卷舌，怪累的! 方法：可以把所有的zh,ch,sh全部读成z,c,s或反过来。最有意思的是有的地方是全部颠倒，及平舌全部读成卷舌，卷舌全部读成平舌。你可以选择上面三种方法中的一种加以练习。 练习： 出差(cu-1 cai-1)，森林(shen-1 lin-2),算算术(suan-4 suan-4 su-4)。 二，零声母： 东北方言中，如果是 a开头的发音(及没有声母的情况下)时，在前面一律加上个 n作开头。 练习： 安排(nan-1 pai),肮脏(nang-1 zhang-1),爱人(nai-4 yin)，恩爱(nen-1 nai-4)。 三，声母 r 东北方言中，所有的r开头的声母一律读成y开头的声母。 练习： 本人(ben-3 yin-2),吃肉(ci-1 you-4),然后(yan-2 hou-4),热闹(ye-4 nao-4),软弱(yuan-3 yao-4)! 四，声调 东北方言中，把许多普通话里第二声读成第三声，许多第一声读成第四声。例如：职，值，植，执全部读成zhi-3；孺，儒，濡，蠕全部读成ru-3；晶，晴，茎，泾，兢全部读成jing-4；国读做 guo-3；福读作 fu-3等等。 五，其它 还有一些变音需要注意，uan变成an...
