船体构件中英文对照表

中文English中文English杂货船General Cargo Ship舱口围板Hatch Coaming集装箱船Container Ship舱口围肘板Hatch Coaming Stay散货船Bulk Carrier舱口端横梁Hatch End Beam油船Oil Tanker货舱口Hatch Way客船Passenger Ship舱口端横梁Hatch End Beam化学品船Chemical tanker舱口纵桁Hatch Side Girder滚装船Ro-ro ship货舱Cargo Hold矿沙船Ore carrier水密舱壁Watertight Bulkhead主甲板Main Deck制荡舱壁Swash Bulkhead上甲板Upper Deck防撞舱壁Collision Bulkhead强力甲板Strength Deck槽形舱壁Corrugated Bulkhead上层建筑甲板Superstructure Deck尾封板After End Shell露天甲板Weather Deck(Exposed Deck) 纵舱壁Longitudinal Bulkhead舱间甲板Cross Deck中纵舱壁Centerline Bulkhead艏楼甲板Forecastle Deck 甲板间舱壁Tween Deck Bulkhead艉楼甲板Poop Deck横舱壁Transverse Bulkhead桥楼甲板Bridge Deck封槽板Gusset Plate艇甲板Boat Deck卸货板Shedder Plate罗经甲板Compass Deck顶登/底登Upper Stool / Lower Stool驾驶台甲板Navigation Deck顶登/底登内隔板Diaphragm 二层甲板Second(Tween) Deck顶登顶板/底登底板Shelf舵机甲板Steering Gear Deck内底板Tank Top(Inner Bottom Plate)平台甲板Platform Deck肋骨Side Shell Frame甲板横梁Deck Beam强肋骨Web Frame甲板纵骨Deck Longitudinal甲板间肋骨Tween Deck Frame甲板纵桁Deck Girder舷侧纵骨Side Shell Longitudinal舷边角钢Gunwale Angle舷侧纵桁Side Girder船体结构名称中英文对照表 Hull shell structure title圆弧舷板Rounded Sheer Strake外板Shell Plate舱口盖Hatch Cover舷顶列板Sheer Strake中文English中文English舷测外板Side Shell Plating角钢Angle Bar舭列板Bilge Strake腹板Web船底板Bottom Plate面板Face Plate平板龙骨(龙骨板)Keel Plate复板Doubling Plate双层底压载水舱Double Bottom Ballast Tank舭肘板Bilge Bracket双层底燃油舱Fuel Oil Tank in Double Bottom防倾肘板Tripping Bracket双层底Double Bottom梁肘板Beam Bracket中内龙骨Center Keelson污水井Bilge Well中底桁Bottom Center Girder海底阀箱Sea Chest旁底桁Bottom Side Girder舵叶Rudder Blade实肋板Solid Floor测深管Sounding Pipe水密肋板Watertight Floor吸口Suction Entran...