品質管理用語日本語中国語日本語穴公差孔的公差カタヨリ偏于穴精度孔精度規格规格粗さ粗糙度工程流れ図工序流程图粗さ測定器表面粗测量仪公差公差バラツキ差异\参差不齐公定解析 PA工序解析バリ毛刺校正校正ブロックゲージ块规、量规工程能力（cp,cpk)工程能力ダイアルゲージ百分表キャリブレーション校准打痕打痕マイクロメータ千分尺振れ（精度）振摆精度内径マイクロメーター内径千分尺フローチャート、流れ図流程图ネジゲージ螺纹塞规不良不良ノギス游标卡尺不良廃棄不良报废ピンゲージ针规外形寸法外形尺寸QC 工程表QC 工程表外周振れ刀刃外周振摆精度三次元測定機三坐标测量仪ハイトゲージ高度规精度精度測る量精度等級精度等级品質品质選別选别品質保証、QA品质保证センター狙い中心值品質方針品质方针識別识别品質管理、QC品质管理外側マイクロメーター外侧千分尺歪み倾斜水準器水平尺表面粗さ表面粗スケール直尺ISO 準拠按 ISO寸法不良尺寸不良カエリ拱起修正修理硬さ、硬度硬度特別採用特采硬さ測定器、硬度計硬度计止まりゲージ通止规投影機投影仪トレーサビリティ产品生产追踪止まり ゲージ 通止規、極限塞(/環)規ピン ゲージ 螺紋牙規、螺紋塞規、（ガラスの）泡 气眼０ 当たり面 ０接触面4 段キャスター付き 四层推车７箇所 7 个地方，部分A/C コンデンサー 空调冷凝器A/C システム A/C 系统A/C ユニット A/C 单元CAD 計算機輔助設計、CADCO/HC テスター CO/HC 测试器CS セット CS 件套ECU 发动机控制块JIS（ジ-ス） 日本工业标准KH（キロヘルツ） 千赫ＫＰ 检查要点，要领KV（キロボルト） 千伏KVA（キロボルトアンペア） 千伏安KW（キロワット） 千瓦KWH（キロワットアワー） 千瓦小时NC 加工 数控加工NC 工作機 数控车床O2 センサー 氧传感器PDCA サイクル PDCA 循环PG（パネルゲージ） 制品检具PUG（パネルユニットゲージ） 制品组件检具R12 冷媒回収機 冷媒回收机 R12R12 冷媒測定器 冷媒表 R12R134 冷媒回収機 冷媒回收机 R134R134 冷媒測定器 冷媒表RV メーター RV 仪表（测海拔.倾斜度）Ｒ止まり 圆角尽头R 不可 圆角不可Ｒ面取り 倒圆角 ＴＩＧ溶接 惰性气体保护金属极弧焊UG（ユニットゲージ） 组件检具V 型ホルダー V 型枕Y 結線 星形连接アークサブレッサ 电弧抑制器アークサブレッサ用コンデンサ 电弧抑制电容器アークサブレッサ用抵抗...
