专业合同封面COUNTRACTCOVER20XXPERSONALRESUME甲方：XXX乙方：XXX汽车租借协议范本（英文对照）一本合同目录一览1.租借汽车的基本信息1.1汽车类型与规格1.2租借方的基本信息1.3租借期限2.租借费用与支付方式2.1租借费用2.2支付方式2.3支付时间3.保险责任3.1保险类型3.2保险责任范围3.3保险费用4.租借方的权利与义务4.1租借方的权利4.2租借方的义务5.租借期限的延长5.1延长条件5.2延长费用5.3延长申请流程6.违约责任6.1租借方的违约行为6.2租借方的违约责任6.3出租方的违约行为6.4出租方的违约责任7.争议解决方式7.1协商解决7.2调解解决7.3仲裁解决7.4法律途径8.合同的生效、变更与解除8.1合同的生效条件8.2合同的变更8.3合同的解除9.保密条款9.1保密内容9.2保密期限9.3泄露保密信息的后果10.法律适用与争议解决10.1法律适用10.2争议解决方式11.其他条款11.1车辆使用限制11.2车辆维修与保养11.3车辆归还时的要求12.附件12.1车辆行驶证复印件12.2保险单复印件12.3租借方身份证复印件13.签署日期与地点13.1签署日期13.2签署地点14.合同正本与副本14.1合同正本14.2合同副本第一部分：合同如下：第一条租借汽车的基本信息1.1汽车类型与规格本合同所述汽车为（品牌、型号），车架号为（车架号），发动机号为（发动机号），颜色为（颜色），燃油类型为（燃油类型）。1.2租借方的基本信息姓名：____________________身份证号码：________________联系方式：_________________住址：____________________1.3租借期限甲乙双方约定，本汽车的租借期限自（租借开始日期）至（租借结束日期）。第二条租借费用与支付方式2.1租借费用甲方租借本汽车需支付乙方租金共计人民币（大写）：____元整（小写）：￥_____元。2.2支付方式（1）通过银行转账的方式支付至乙方指定的账户；（2）现金支付至乙方指定的地点。2.3支付时间甲方应在本合同签订之日起（支付时间）内支付租金。第三条保险责任3.1保险类型（1）交通事故责任强制保险；（2）车辆损失险；（3）第三者责任险。3.2保险责任范围保险责任范围包括但不限于：（1）汽车遭受意外损失或损坏时的修复费用；（2）甲方在使用汽车过程中造成第三者人身伤亡或财产损失的责任；（3）汽车在使用过程中因交通事故造成的损失。3.3保险费用保险费用由乙方承担。第四条租借方的权利与义务4.1租借方的权利甲方有权按照合同约定使用汽车，并享受乙方提供的服务。4.2租借方的义务（1）按照合同约定的时间和方式支付租金；（2）合理使用汽车，遵守交通法规，不得违章驾驶；（3）在租借期间，负责汽车的保管和维护；（4）在发生交通事故时，及时通知乙方，并按照乙方的要求处理；（5）按照合同约定归还汽车。第五条租借期限的延长5.1延长条件如甲方需延长租借期限，应提前（提前通知时间）通知乙方，并征得乙方同意。5.2延长费用租借期限延长部分的租金，按照合同约定的租金标准支付。5.3延长申请流程甲方延长租借期限的申请，应向乙方提交书面申请，并按照乙方的要求办理相关手续。第六条违约责任6.1租借方的违约行为（1）未按照约定时间支付租金；（2）未按照约定方式使用汽车，造成汽车损失或损坏；（3）未按照约定归还汽车。6.2租借方的违约责任甲方违约，应向乙方支付违约金，违约金金额为租金的（百分比）。6.3出租方的违约行为（1）未按照约定提供汽车；（2）未按照约定购买并维持保险；（3）未按照约定履行合同的其他义务。6.4出租方的违约责任乙方违约，应向甲方支付违约金，违约金金额为租金的（百分比）。第八条争议解决方式8.1协商解决甲乙双方应通过友好协商的方式解决因本合同引起的或与本合同有关的任何争议。8.2调解解决如协商不成，任何一方均可向乙方所在地人民法院提起诉讼。8.3仲裁解决双方同意将争议提交至（仲裁机构名称）进行仲裁，仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。8.4法律途径如上述协商、调解、仲裁方式均无法解决争议，双方同意按照法律规定通过法律途径解决。第九条合同的生效、变更与解除9.1合同的生效条件本合同自甲乙双方签字或盖章之日起生效。9.2合同的变更甲乙双方如需变更本合同的任何条款，应签订书面变更协议，经双方确...
