对“漫才”语言特征的考察——以“三明治超人”的作品为对象摘要:漫才是一种日本传统的语言艺术形式。同为传统的艺术形式的落语基本只在寄席(曲艺场,观看搞笑节目的剧场)上表演,而漫才除了寄席以外,在电视的上镜率也非常高。其基本要素:ツッコミ(相当于相声的捧哏)、ボケ(相当于相声的逗哏)已经大量的融入到了各种电视节目之中。在日本的电视节目中具有相当重要的地位。对漫才的研究,不仅对日语学习者的学习有帮助,而且对我国曲艺研究者研究日本的曲艺也很有帮助。关键词:漫才;捧哏;逗哏;引子;框架理论;三明治超人;目录一、 漫才概述 ............................................................................................................................................ 3 1.1 漫才的起源 .......................................................................................................................................... 3 1.2 从万岁到万才 ...................................................................................................................................... 4 1.3 从万才向漫才 ...................................................................................................................................... 4 二、漫才的种类 ........................................................................................................................................ 4 2.1 音曲漫才(音曲漫才) ...................................................................................................................... 4 2.2 舞蹈漫才(踊り漫才) ...................................................................................................................... 5 2.3 动作漫才(しぐさ漫才) .................................................................................................................. 5 2.4 说唱漫才(しゃべくり漫才) .......................................................................................................... 6 三、 漫才的基本要素 ..........................................................................................