青春小说影视改编研究——以《致我们终将逝去的青春》为例摘 要时代在不断进步，人们的生活也在发生着翻天覆地的变化，信息技术的发展将人们带进了网络时代，网络小说应运而生。网络小说以其故事性和戏剧性受到影视编剧的关注，影视剧编者开始探索将阅读文本读出来的形式变为动态的形式，将文字变换成活灵活现的画面，影视编者将小说小说改为电影和电视剧，这种改编形式最能满足人们对于小说的追求。本文以改编理论作为切入点对网络小说影视剧改编进行深入探讨,在前人研究的基础上梳理出网络小说影视剧改编的现实、理论依据以及小说在改编中所展现的文学内涵,以《致我们终将逝去的青春》为例比较原著小说和影视剧在人物、情节、环境等方面的异同，探析青春小说的发展特色，从人物具象化、故事情节的调整和环境的渲染三方面来叙述小说和电影和电视剧的异同点，分析网络青春小说影视剧改编的创新性与继承性。关键词：影视剧改编；青春小说；网络小说；《致我们终将逝去的青春》A study of film and television adaptation of network novels——Take "to our lost youth" as an exampleABSTRACT With the continuous progress of the times, people's life is also undergoing tremendous changes. The development of information technology brings people into the network era. Network novels emerge as the times require. Network novels are concerned by the film and television writers for their story and drama. The film and television writers begin to explore how to change the form of reading texts into a dynamic form In this way, the characters can be transformed into vivid pictures, and the film and television editors can change novel into film and TV series, which can best satisfy people's pursuit of novel. In this paper, the adaptation theory is taken as the starting point to make an in-depth discussion on the adaptation of the network novel film and television series, combing out the reality, theoretical basis and literary connotation of the adaptation of the network novel film and television se...
