消防产品型式认可申请书中英文

消防产品型式认可申请书APPLICATION FOR TYPE APPROVAL OF FIRE PRODUCT首次申请 □ 再次申请 □First Application Second Application申 请 企 业 名 称:Applicant Firm’s Name:企业法人代表:Firm’s Legal Representative:(加盖公章)（Official Seal of the Applicant）填 报 日 期： 年 月 日Date： y m d 公安部消防产品合格评定中心印制Printed and Distributed by China CertificationCenter for Fire Products, Ministry of Public Security须 知1.申请人应将填好的申请书及型式认可实施细则中规定的其它资料一式二份寄公安部消防产品合格评定中心。邮寄地址: 中国北京市丰台区方庄芳群园四区金城中心 1205 室公安部消防产品合格评定中心邮编：1000782.有关公安部消防产品合格评定中心产品认证的公开文件可通过上网猎取,网址是 http：//www.cccf.com.cn 或来函来电直接向本中心索取。3. 本申请表应用中、英文二种文字填写。4.再次申请如实填写已申请并通过认证的产品情况。NOTICE1. Applicant should send two filled copies of this Application Form and other documents mentioned in the certification rules for fire products to China Certification Center for Fire Products (CCCF).Mail address: China Certification Center for Fire Products, Ministry of Public Security Room 1205,Jincheng Center,4th Section Fangqunyuan, Fangzhuang,Beijing, P.R.C.Postcode: 1000782. Public documents related to CCCF product certification can be found on the website: http：//www.cccf.com.cn or directly contact with CCCF by letter or phone.3. The application form shall be filled out in Chinese and English.4. If second application, applicant should fill the description of the product already obtained CCCF certification .申 请 企 业 概 况General Description of the Application Firm 申请企业名称（中、英文）、地址、邮政编码Applicant firm’sName,address and post code法人及联系人姓名、电话、传真Name,telephone and faxof firm’s legalperson and contact person生产厂名称、地址、邮政编码Name,address a...