纺织面料常用词语中英对比

` 名词：原丝（raw/mono filament） WOOLY(蓬松)POY(partially oriented yarn)预趋向丝，亦名半加工丝半延伸丝，室经过高速纺丝获得的趋向度在未取向丝（UDY）和牵引丝之间的成品，一般不会用这样丝做针织因为收缩不稳定。S.D.Y(SPIN DRAW YARN)全延伸丝F.D.Y(FULL DRAW YARN)F.O.Y(FULLFULLY ORIENTED YARN)P.F.Y(POLYESTER FILAMENT YARN)D.T.Y(DRAW TEXTURED YARRN)加工丝或加弹性丝与（SETTING YARN）加工定形丝一般有下面的种类(A)ITY（INTERMINGLED TEXTURNED YARN）网络丝：包裹低弹网络丝幻彩丝(B)ECY(超喂丝)(D)STY(高捻丝)(E)FTY(FULLY TEXTURED YARN )全牵伸丝(F)特别功能如：UV PROTECTION POLYYESTER 防紫外弦涤纶 THERMOLITE BASE 保温纤维 CATIONIC DPEABLE 阳离子低温纤维 ELERTRICAL CONDUTIVITY 导电 ANTI-SYATIC 抗静电 HIGH TEMPURDYTURE RESITENCE 耐高温 FLAME RETARDANT 防火阻燃 OPTICAL导光 COOLMEX 排汗 40D XTRA-LIFE LYCRA 耐氯拉架后特别处理双收缩丝：(BI-SHARINKAGE YARN)(BSY)不同收缩性能的两个丝纺纱儿成双组分丝：(BI-CONPONTENT YARN)(BCY)不同截面的收缩性能不同的纤维长假编变形纱(KNIT DE.KNIT YARN )胚纱编织成成衣后定形后重新拆散形成卷制成网络纱：预趋向丝或拉伸变形，经过高压氧气吹捻单丝相交形成周期性的网络节点FALSE –TWIST TEXTURED YARN 假捻变形纱FALSE –TWIST STABILIZED TEXTURED YARN 假捻定型变形纱TWIST TEXTURED YARN 加捻变形纱JET BULKED YARN 喷气膨体纱GEAR CRIMPED YARN 齿轮卷曲纱EDGE CRIMPED YARN 刀口卷曲纱单面布：平纹：jersey单珠地：pique双珠地：la-coste单面提花：sing knit jacquard单面孔布：pointtelle jersey毛巾：terry剪毛布：velour单位衣: interloop双位衣：french terry抓毛双位衣：fleece双面布：INTERLOCK/DOUBLE KNIT罗纹：1X1 RIB双面：INTERLOCK/DOUBLE KNIT灯芯：2X2 RIB双面提花：DOUBLE KNITJACQUARD罗纹孔布：POINTELLE RIB提花罗纹：JACQUARD RIB十字罗纹：WAFFLE直条双面：DOUBLE KNIT RIB排针罗纹：DROP NEEDLE RIB抓毛左斜双位衣：LEFT TWILL FLEECE左斜单位衣：LEFT TWILL INTERLOOP抓毛大鱼鳞双位衣：FISTISCALE 3X1 TNTERLOOP凈色：PIECE DYED印花：PRINTED排纱间：FEEDER STRIPE自动间：AUTO STRIPE花灰：HATHA GREY透明橡根/拉架...