大山里最漂亮的女老师(The mountains the most beautiful female teachers) By Li Qian - Deep in Mount Taihang there is a primary school with only two pupils and a teacher, who has recently caught the attention of the cyber-world. 在太行山深处，有一个仅有两个学生和一名老师的小学校，最近，这已引起了网络界的关注。 The teacher, Mei Xiang, has been dubbed the most beautiful teacher on the mountain by netizens according to a Southern Metropolitan News report on Wednesday. 据《南方都市报》本周三的报道，这位名叫梅香的老师被网民们评为大山里最漂亮的乡村女老师。 Mei has been working for the school in a remote mountain village in central China‘s Henan province for six years. She started at 16, when Shimen Primary School was on the verge of closing due to a lack of teachers. 梅在位于华中的河南省的一个偏远山村任教已有六载。他从 16 岁开始就在石门小学教书，当时石门小学因缺乏师资差点倒闭。 The school was built because the closest major school was considerably far away from the village. Many students have left for a variety of reasons, and now there are only two. Mei is still determined to help the villagers become literate and fashioned her home into a classroom after the actual school building collapsed. 当时建这所小学的初衷是由于离村子最近的学校也相当的远。许多学生由于种种原因相继退学，现在仅有两名学生就读梅依旧坚定不移地帮助村民读书识字，在校舍坍塌后她把自己的屋子改造成了教室。 According to a previous report by the Henan Business News, this single young woman, determined to stay in the school as long as there is even one child to teach, has disappointed a number of admirers by announcing that her boyfriend is staying with her in the poor mountain village. 据《河南商报》先前的报道，只要有一个孩子要学习，这位单身的年轻姑娘也要坚决地留在学校，这意味着她的男朋友将陪着她在这个...
