电脑桌面
添加小米粒文库到电脑桌面
安装后可以在桌面快捷访问

02-《天时不如地利》表格句译20241102

02-《天时不如地利》表格句译20241102_第1页
1/1
01孟子曰:“天时不如地利,地利不如人和。孟子说:适宜作战的时令、气候、时机比不上有利于作战的地形,有利于作战的地形比不上得人心、上下团结。02三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜。譬如有座内城三里,外城七里的城邑,敌人包围着攻打它却不能取得胜利。03夫环而攻之,必有得天时者矣;(敌人既然)围着攻打它,必定是取得了利于作战的时令、气候了;04然而不胜者,是天时不如地利也。这样打却不能取胜,这是因为适宜作战的时令、气候比不上有利于作战的地形。 05城非不高也,池非不深也, (又譬如,另有一座城邑)城墙不是不高,护城河不是不深,06兵革非不坚利也,米粟非不多也;(士兵们的)兵器盔甲不是不坚固锐利,粮食不是不多;07委而去之,是地利不如人和也。但守城者抛弃城池而离开它,这是因为有利于作战的地形比不上人心、上下团结。08故曰:域民不以封疆之界,所以说:不能用划定的边疆界线来限制百姓,09固国不以山溪之险,不能凭借山川河流的险要来巩固国防,10威天下不以兵革之利。不能凭借兵器装备的锐利在天下建立威信。11得道者多助,失道者寡助。施行仁政、得到民心的君主获帮助他的人就多,不施行仁政、没有得到民心的君主帮助他的人就少。12寡助之至,亲戚畔之;帮助他的人少到极点,(连)族内族外亲属都会背叛他;13多助之至,天下顺之。帮助他的人多到极点,天下人都同意服从他。14以天下之所顺,攻亲戚之所畔,凭借天下的人都顺从的力量,去攻打连族人亲属都背叛的君主,15故君子有不战,战必胜矣。”所以得到民心的君主要么不去攻打,一去攻打必定获得胜利。”

1、当您付费下载文档后,您只拥有了使用权限,并不意味着购买了版权,文档只能用于自身使用,不得用于其他商业用途(如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利)。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。
3、如文档内容存在违规,或者侵犯商业秘密、侵犯著作权等,请点击“违规举报”。

碎片内容

02-《天时不如地利》表格句译20241102

确认删除?
VIP
微信客服
  • 扫码咨询
会员Q群
  • 会员专属群点击这里加入QQ群
客服邮箱
回到顶部