商业信息保密翻译合作协议本合同目录一览1.定义与术语1.1定义1.2术语2.保密信息的范围与分类2.1保密信息范围2.2保密信息分类3.保密义务3.1双方保密义务3.2保密信息的保护措施4.保密期限4.1默认保密期限4.2特定保密期限5.信息的使用与分享5.1信息使用范围5.2信息分享限制6.违约责任6.1违约行为6.2违约责任承担7.争议解决7.1争议解决方式7.2争议解决地点与法律8.合同的生效、变更与终止8.1合同生效条件8.2合同变更8.3合同终止9.一般条款9.1通知与送达9.2完整协议9.3不可抗力9.4法律适用与争议解决10.附件10.1附件列表10.2附件内容11.签署日期11.1签署人11.2签署日期12.合同编号12.1合同编号规则12.2合同编号填写13.附加条款13.1条款13.2条款内容14.签署页14.1签署人信息14.2签署日期第一部分:合同如下:第一条定义与术语1.1定义本协议中的“保密信息”指甲方在合作过程中向乙方提供的所有形式的商业秘密、技术秘密、运营秘密及其他具有保密性的信息。保密信息包括但不限于经营策略、客户资料、财务数据、研发资料、商业模式、市场份额、未公开的技术资料、商业计划、合同文件等。1.2术语(1)甲方:指(在这里填写甲方的全称)(2)乙方:指(在这里填写乙方的全称)第二条保密信息的范围与分类2.1保密信息范围乙方必须对甲方向乙方提供的所有保密信息保密,且无论这些信息是否以书面、口头、电子或其他任何形式存在。2.2保密信息分类保密信息分为两类:(1)普通保密信息:指未经甲方明确标注为高度保密的信息。(2)高度保密信息:指甲方明确标注为高度保密的信息,包括但不限于未公开的技术资料、商业模式、商业计划等。第三条保密义务3.1双方保密义务(1)甲方应对向乙方提供的保密信息保密,不得向任何第三方泄露。(2)乙方应对甲方提供的保密信息保密,不得向任何第三方泄露,并采取一切合理措施,防止保密信息被未授权的第三方获取。3.2保密信息的保护措施(1)乙方应对保密信息设立专门的保密制度,对可能接触到保密信息的人员进行保密教育。(2)乙方应采取技术手段保护电子形式的保密信息,确保保密信息不被未授权访问、复制、修改或删除。第四条保密期限4.1默认保密期限本协议项下的保密信息,在未经甲方书面同意的情况下,乙方应在合作结束后持续保密,直至甲方宣布这些信息不再保密。4.2特定保密期限对于特定的保密信息,甲乙双方可以在保密协议中约定具体的保密期限。如果双方没有特别约定,则适用默认保密期限。第五条信息的使用与分享5.1信息使用范围乙方仅可在双方的合作范围内使用甲方提供的保密信息,并不得将保密信息用于其他任何用途。5.2信息分享限制未经甲方书面同意,乙方不得将保密信息分享给任何第三方。在合作过程中,如乙方需要向其关联公司或子公司分享保密信息,应以保密协议的形式对分享保密信息进行约束,确保关联公司或子公司同样承担保密义务。第六条违约责任6.1违约行为(1)乙方泄露了保密信息,使第三方获取了保密信息。(2)乙方未履行保密义务,导致保密信息被未授权的第三方获取。6.2违约责任承担(1)如乙方发生违约行为,应向甲方支付违约金,违约金为合同金额的100%。(2)如乙方发生违约行为,甲方有权立即终止本协议,并要求乙方承担因此造成的一切损失。本部分内容共计513字。第八条合同的生效、变更与终止8.1合同生效条件本协议自甲乙双方签字或盖章之日起生效。8.2合同变更本协议的变更应由甲乙双方协商一致,并以书面形式签订补充协议。补充协议与本协议具有同等法律效力。8.3合同终止(1)双方协商一致解除本协议。(2)双方未履行本协议项下的义务,经对方催告后在合理期限内仍未履行。(3)一方违反本协议,对方有权立即终止本协议,并要求违约方承担因此造成的一切损失。第九条一般条款9.1通知与送达甲乙双方应通过合同中约定的联系方式向对方发送通知。任何通知或其他通信均视为在发送之日送达。9.2完整协议本协议及其附件为双方就本协议主题所达成的完整协议,取代了所有以前的口头或书面的讨论和协议。9.3不可抗力因不可抗力导致一方无法履行本协议的,受影响的一方应立即通知对方,并在合理时间内提供相关证明。双方应协...