给下一任志愿者的信姓名孙屹涛性别男派出单位华中师范大学毕业院校华中师范大学专业语言学及应用语言学学历讨论生任期1 年电子邮箱760891085@qq.com赴任国家韩国赴任学校居昌大成中学正文：你好，首先恭喜你过五关斩六将，成为 CPIK 项目的一名志愿者，在韩国的生活和经历一定会成为你今后人生的一段独特又难忘的记忆。我所任教的学校——居昌大成中学，是庆尚南道居昌郡里比较好的学校之一。它分为三个部分，初中、高中和中专，目前中专还没有开设中文课，只有初中和高中开设了中文课。我初中有 12 节课，高中 5 节课，高中还有一节课后课。不知道明年的情况怎样，不过我想，不会有太大的变化。关于搭档老师，首先请扶稳坐好，我来告诉你一个比较震撼的消息，初中是没有搭档老师的。高中有搭档老师，但不上初中的课程。所以，这就意味的你会有“独立授课”这个高（shā）大（qiān）上（dāo）的好（guǐ）机会。刚开始时，高中的韩语老师会跟我搭档上课一个月的时间，一个月后就由我独立授课。庆幸的是，正巧有一位学习汉语的大学生，她到学校来实习，所以她就莫名其妙地当了我的搭档老师兼翻译，不过她也不是常常来。所以我还是有独立授课的时间。我上课的方法一般是，运用一些简单的韩语课堂用语，并且拜托高中的汉语老师在 PPT 上写好韩语注释，在做游戏等需要解释的时候就叫学生朗读。所以我建议，首先要在国内学好基本的韩语，授课前想好自己上课时要用到的课堂用语和指令，授课时先教授课堂用语（课堂用语和指令前后要一致），这样上几次后，学生就会明白你的一些课堂指令是什么意思了。高中的搭档老师是一位 35 岁的女老师，人很好，也很热情，所以有什么事情可以找她帮忙。居昌郡有很多外国人，大多说英语，算是在韩国能听得懂的语言了（话说在韩国看到英语都会倍感亲切），不会感到很无助的。最主要的就是生活方面了。首先说下住宿，学校会安排我们住在普通的公寓中，一个大房间，有卫生间和阳台，厨房就在阳台内。房间挺大的，但是电费特别贵，刚来时一个月用掉了 3 万韩元，心在滴血......所以尽量少用房间里的供热系统。有一个小型的吹热风的机器（孤陋寡闻，不晓得它的学名），冬天可以用它来供暖，还有一个电热毯，所以睡觉不会感到冷的。学校的很多老师都住这里，有时上班碰到了还可以搭便车。学校离住处很近，走路 15 分钟就到，比较方便。居昌这里冬天比较冷，记得刚来的时候是三月，还在下雪，但夏天还好。所以...
