渐露曙光的中国图画书什么是图画书现在在书店有各式各样“带图的书”,绘本、漫画……这些书被模糊地通称为“图画书”
但到底什么是图画书
事实上业内外“图画书”亦没有一个清楚而明确定义
正如中国作家协会副主席著名儿童文学作家高洪波所言,在图画书这个领域理论远远落后于实际
图画书起源于西方,诞生于 19 世纪后半叶的欧美
1658 年,捷克教育家扬·阿姆司·夸美纽斯出版的《世界图绘》,被公认为是欧洲最早的带插图的儿童书,但是图画书并没有一个特别严格与统一的理论概念
他的英文叫 PictureBook,而“绘本”这两个汉字组成的词则是源自日文
在台湾,图画书与绘本亦常常被混用
一般来说,绘本用于较为严格意义的图画故事书,而图画书的界定有时更为广义
我们现在常说的图画书是一种新兴而独特的儿童文学类型,它不同于我们平常所称的“图画读物”“图画故事”“连环画”“小人书”,同一般带插图的书也不相同
图画书是文字也说话,图画也说话,文字和图画用不同的方式都在说话,来表现同一个主题
它还具有书籍所具有的功能——比如说翻书页的效果、页数和书籍大小等等
这些功能被充分利用,使它们完美地协奏,在结构中充分运用变化和展开,结果使主题被丰富、满意地表现出来
这就是图画书
在图画书中,图画是主体,具有讲述故事的功能,它本身就承担着叙事抒情、表情达意的任务
而一般故事书中的插图只是使故事更形象直观的辅助手段
浙江师范大学儿童文化讨论院副院长、儿童文学讨论所所长方卫平特别对连环画、漫画与图画书图画三者加以区别,他表示三者虽都是绘画艺术作品
连环画、漫画是“小说”(有些图画书也可以类似“小说”,如“好奇的乔治”系列),但图画书可以是“诗”(《猜猜我有多爱你》、《爱心树》、《失落的一角》);连环画、漫画的画相对来说,比较类型化,但是图画书的画丰富多彩、个性多样;连环画、漫画基本都是指涉性图画,可图画书的图画具有示意