文言文版本篇 1余幼读东坡句云人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，其时年少，不求甚解。今当别富士通，念及斯文，体词中意味，乃知世事无常，人所难测，古之圣贤诚不我欺也。余初至此地，愚钝少年也。盖以技艺言，纵做口舌论辩亦多踌躇，遑论执鼠键以无为也。蒙各先生不以余卑鄙，收容门下，此知遇之恩者，于今不敢稍有或忘，是故吾之劳作此地凡三载余，尚可曰尽力尽心也。余自此处有所得，何也?一则曰广博学识、技艺有长，再则曰同侪携持、获益良多。学识技艺者，纵有所得终沧海一粟，微末不足道也，唯友伴相知，结交以意气，数万众而遇其一二，有缘若此，实金玉难求之珍稀、足慰平生之幸事矣。吾今以私虑弃富士通，颇多忐忑，然事所当为不可逆也。唯愿诸公事业日新，时有进境，而公司更盛，犹比往昔。呜呼，今当远离，百感莫辩，为文错乱，不知所云!尊敬的各位领导：夫 80 后者，自幼出身贫寒，苟全性命于当世，不求闻达于富贵，但求温饱以残喘。然现实残酷之至。吾自今年二月至贵公司工作至今，已半年有余。想当初，吾本一意气少年，年少轻狂，欲于贵公司大展理想。一则为公司增光添彩，二则为己身加衣增食，两全齐美，岂不爽哉?然，半年光阴，吾不仅未能大展身手，反而囊中羞涩，债台高筑，节衣缩食，再者家中外无显赫亲戚，内无应门五尺之童;两老冷冷清清。做儿的在精神和物质方面实在亏欠他们，每每想此，痛不欲生，再此下去，我与牲畜何异?话说天下大事，合久必分，分久必合。既此处不留 xx，xx 亦不便在继续打扰贵公司;既不能两情相惜，何不相离;从此，想忘于江湖，是故，然也!今恳请开明之领导准许卑微无能之员工 xxx 离职，不胜感激! 至此 敬礼申请人：xxxx 年 x 月 x 日公司领导拜启者：承我司厚照，吾于弱冠之年得公司垂青，才智予以施展，深表感激。今吾不才，为私人之因而离，谨以辞表闻之，曰：初入我司，时至桂花飘香，吾身无无尺寸之长，领导不弃吾之陋质而青眼垂顾，委以专责，乃收拾顽稚之心，约束童蒙之意，迎送嘉客，事事躬身而作，之意，进步之心日接益高。巨细烦难未敢稍不尽力，亲疏忧喜从无略萦心上。上班唯垂首任事，下班常秉持，心神俱已两疲。诸公不以吾辈驽材，旦夕指点，故蒙受教益良多。然治事日多，公务冗杂，晨昏少有定省，花月不得团圆，便渐生烦忧。公私如何兼顾，内外可否两全?愤懑难解，中心忧戚，青丝蓬乱，香汗斓斑，秋声乍起，忽又苦寒!回首前事，辛苦万状，已不可模拟言传。前后思想，便有乞归。...
