广东省惠州市惠东县惠东荣超中学高中英语 Unit 3 Writing 学案 新人教版必修 3短语再现偶然 令人难以置信的故事 对…感兴趣 打赌 衣服褴褛 百万英镑 经历 惊险的奇遇 坠入爱河 瞧不起 坦诚说 与此相反 背诵：课文经典原句再现 I wonder, Mr. Adams, if you don’t mind us asking a few questions. Well，towards nightfall I found myself carried out to sea by a strong wind.小短文翻译：活学活用我十二岁的时候，非常偶然地读了马克·吐温写的一个有趣的故事。作者给我们讲了一个令人难以置信的故事。正是这个故事让我对马克·吐温的作品感兴趣。在这个故事中，一对有钱的英国兄弟对身无分文的亨利打了一个赌。他们给了衣服褴褛的亨利一张面值百万的支票。带着这张支票，亨利经历了许多惊险的奇遇。由于他寒酸的外表，亨利在许多地方遭遇了劣质服务。可是，当他们看到这张钞票后，那些瞧不起他的人立刻改变了态度，就连富家兄弟中的哥哥的女儿也爱上了亨利。 B3U3-6 参考答案一．by accident;an unbelievable story;be interested in;make a bet;in rags;a million-pound bank note;go through;adventures;fall in love;look down upon;to be honest;on the contrary.三． When I was twelve years old, I found an interesting play written by Mark Twain by accident. The writer tells us an unbelievable story. I did like it very much and it was this story that made me interested in Mark Twain，s works. In the story, two rich English brothers made a bet on penniless Henry,who was in rags, giving him a million-pound bank note. With the bank note, he met many adventures. Because of his poor appearance, Henry received bad services in many places. But after they saw the banknote, those who looked down upon him all changed their attitude. Even one of the rich brothers，daughter fell in love with him. The story happening to Henry accounts vividly for the money society those days.1
