进口压力容器产品安全性能监督检验实施细则一、总则Chapter1 General Provisions1、为了进一步保证进口压力容器产品制造质量监督检验质量，制订本细则。1 This outline is formulated in order to ensure effective supervisory inspection of the pressure vessel products imported2、与进口压力容器产品制造质量监督检验有关各方及人员，均应当遵守本细则。2 This outline is applicable to whom relevant to the supervisory inspection for safety performance of the pressure vessel products imported二、依据Chapter2 Supervisory Inspection Basis1、中华人民共和国国务院令第 373 号《特种设备安全监察条例》；1 Special Equipment Safety Supervision Regulation（Promulgated by Decree No.373 of the State Council of the People's Republic of China）2、中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局令第 22 号《锅炉压力容器制造监督管理办法》；2 Supervision Administration Regulation for Manufacture Licensing of Boiler and Pressure Vessel.（Promulgated by Decree No.22 of General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China）3、《压力容器安全技术监察规程》；3 Supervision Regulation on the Safety Technology for Pressure Vessel. （Promulgated by Safety Supervision Department of General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China）4、《锅炉压力容器产品安全性能监督检验规则》。4 Supervisory Inspection Rule for Safety Performance of Boiler and Pressure Vessel Products. （Promulgated by Safety Supervision Department of General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China）三、监督检验内容Chapter3 Contents of Supervisory Inspection1、对压力容器制造过程当中涉及安全性能的项目进行监督检验；1. Supervisory inspecting the items related to the safety performance of the product during pressure vessel manuf...
