第一节 英语发展简史英语语言的发展大致经历了以下三个时期:1
古英语(Old English, 449--1150)2
中古英语(Middle English, 1150--1500)3
现代英语(Modern English, 1500--现在)首先要说明的是,英语不是一种纯粹的、单一的、土生土长的语言,而是一种经过众多语言“杂交”的混合语
英语的产生可追塑到公元五世纪中叶(449 年) 到六世纪这一百多年间,当时来自德国西北部低地的条顿人(Teutons) 的三个部落----盎格鲁人(Angles)、撒克逊人(Saxons)和朱特人(Jutes),相继入侵不列颠岛,并最后用武力统一了不列颠岛
他们所带来的低地德语(Low German)成了当时岛上统一的通用语言,即盎格鲁-撒克逊语(Anglo-Saxon),这就是现代英语的“祖宗”,即古英语(Old English)的开始
公元五世纪到七世纪,由于基督教的传入和与罗马的通商的结果,引进了大量的拉丁词汇,并且有一部分至今保留在英语中
从公元九世纪开始,古斯堪的纳维亚人不断入侵英国,于是又把相当的斯堪的纳维语的词汇带进了英语
古英语的词约三万个左右,其中有 15%左右仍保留在现代英语中
古英语已具备较完备的词形变化,是典型的综合性语言,但是在语法方面,却显得比较简单,如:动词只有两种基本的时态变化(现在时态和过去时态);虽已开始出现介词,但没有得到广泛运用;词序还比较自由
中古英语(Middle English, 1100--1500)大约是从“诺曼地征服”开始的
公元 1066年,法国北部的诺曼地省的威廉公爵(William Duke of Normandy)击败英国,即历史上的“诺曼地征服”
诺曼地人入侵后的二三百年间,法语大量地涌入英语,这不仅大大地改变了当时英语的现状,而且也使英语的发展受到了很大的扼制