1《尚书•禹贡》全文注释禹别九州，随山浚川，任土作贡。禹敷土 1,随山刊木，奠高山大川 2。冀州 3：既载壶口 4,治梁及岐 5。既修太原 6,至于岳阳 7。覃怀底绩 8,至于衡漳 9。厥土惟白壤 10,厥赋惟上上 11,错 12,厥田惟中中。恒、卫既从 13,大陆既作 14。岛夷皮服 15,夹右碣石入于河 16。【注释】禹，又称大禹，是舜的大臣，夏朝的开国君主。贡，功也。见《周礼•大宰》注和《广雅•说文》。《说文》说：“贡，献功也。”禹贡，就是禹的功绩。《史记•五帝本纪》说：“唯禹之功为大，披九山，通九泽，决九河,定九州，各以其职来功，不失其宜。”《史记•匈奴传》说：“尧虽贤，兴事业不成，得禹而九州宁。”可见尧舜的时候，禹的功劳最大。洪水平定以后，万民安居乐业，深深怀念尧舜的德泽和大禹的功绩，史官写了这篇文章，表扬大禹的功勋，名叫《禹贡》。本篇是我国最早最有价值的地理著作，历来受到重视。后来的《汉书•地理志》和《水经注》等，都受了它的影响。研究它的著作很多，胡渭的《禹贡锥指》最完善，最闳博。I、敷：分。敷土：分别九州的土地。2、随：行走。刊：砍伐。奠：定。以山川定界域。3、冀州：在今山西与河北西部。尧时的政治中心。4、载：事，施工。壶口：山名，在今山西省吉县南。5、梁：山名，在今陕西省韩城县西。岐：通歧，山的支脉。日本人所写《史记》残巻作岐。6、太原：今山西太原一带，汾水上游。7、岳阳：《水经•汾水注》：“《禹贡》所谓岳阳，即霍太山。”霍太山即太岳山，在今山西霍县东，汾水所经之地。阳：山的南面。8、覃怀：地名，在今河南武陟、沁阳一带。底：致，获得。缚：功绩。9、衡：通横。漳水：在覃怀之北。10、厥：其指冀州。惟：为。壤：柔土。II、赋：赋税。上上：《禹贡》将赋税和土质分为九等，上上为第一等。12、错：杂。杂出第二。13、恒：滱水。卫：滹沱河。从：顺着河道。14、大陆：泽名，在今河北巨鹿县西北。作：治理。15、岛夷：住在海上的东方民族。16 夹：近，接近。碣石：山名，在今河北抚宁、昌黎二县。以上第一段第一节，记叙大禹治理冀州的功绩。【译文】禹分别土地的疆界，行走高山砍削树木作为路标，以高山大河奠定界域。冀州：从壶口开始施工以后，就治理梁山和它的支脉。太原治理好了以后，又治理到太岳山的南面。覃怀一带的治理取得了成效，又到了横流入河的漳水。那里的土是白壤，那里的赋税是第一等，也夹杂着第二等，那里的田地是第五等。恒水、卫水已...
