古诗文毕业复习指津与检测 复习目标 1．解释字词的意思，用自己的话说说句子的意思。 2．体味古诗文的内容和作者的思想情感。 3．诵读并背诵古诗文。 复习指津 一、引领学生认识复习古诗文的意义 古典诗文是中华文学宝库中的一颗璀璨明珠，它博大精深，灿若繁星，千百年来，滋养了多少代中国人。仔细复习古诗文，不仅可以了解古代社会，提高学生的人文素养，而且可以学到文言文的知识，提升自己阅读浅近文言文的能力。 二、教给学生复习古诗文的基本方法 怎样复习古典诗文呢？教学中结合实例，让学生掌握学习古典诗文的五步法，用以学习实践，提升自学能力。 1．读题目，明题意。 题目是诗文的眼睛。诗文的题目，有的概括了诗文的内容，有的抒发了作者的感情。学习古诗文的第一步应该理解诗文题目的意思。比如王昌龄的《芙蓉楼送辛渐》一诗，题目中的芙容楼就是润州（今江苏镇江）的城楼，辛渐是诗人的一位朋友。整个诗题的意思就是诗人王昌龄在芙蓉楼送别好朋友辛渐。 2．知作者，晓背景。 诗文是时代的回音壁。由于古诗文所反映的情况距今久远，要想深化理解诗文内涵，更好地领悟作者的写作意图，有必要了解作者和当时的背景。比如曹植的《七步诗》，什么是七步诗呢？七步诗就是诗人在走七步之内吟成的诗。曹植的兄长曹丕（魏文帝），取代东汉称帝后，嫉妒弟弟的才学。有一天，曹丕命令曹植在七步之内作成一首诗，不然就要杀他的头。曹植知道曹丕要逼自己于绝路，于是他悲愤交加，七步之内吟出了这首诗。 3．解字词，译句子。 学习古诗文重在理解诗文句子的意思。怎样才能把握句子的意思呢？一般说来，掌握了留、换、添、移、删等方法，就能逐步学会串译诗文。 留保留。凡是古今通用的字词和人名、地名、物名等名词，翻译时可保留不变。比如《黄鹤楼送孟浩然之广陵》中的孟浩然、黄鹤楼、扬州、长江等古今通用，串译时就保留下来。 换替换。假如古今词汇的意义和用法完全不同的，要用现代词汇替换古代词汇。比如把古诗文中的吾、余、予等换成我，把尔、汝等换成你。又比如《杨氏之子》中有这样一句话：未闻孔雀是夫子家禽。这句中的家禽和今日的家禽意思完全不同了前者的意思是某某家的鸟，后者指的是动物鸡、鸭、鹅等。又比如王安石的《泊船瓜洲》中有这样一句诗：春风又绿江南岸。这句诗中的绿属于词语活用，它的意思不是绿色而是吹绿了。 增增加。诗文中省略的内容，翻译时要增加。一般说来，变单音词为双音词，补出省略句...
