Module 2 Highlights of mey senior YearSection 2 The Analysis of the Difficult Sentences from Module 2 Highlights of My Senior Year1
I can hardly believe it, but my school life is almost over
我简直无法相信学校生活就要结束了
在这句中,人称代词 it 指代抽象的事物,指的是 my school life is almost over,例如: It really surprised me when they came together that cold November day
It’s a good thing that the exams are finished
考试结束,这是一件多么好的事啊
本句中,句首的 it 都是形式主语,代替后面真正的主语 that 主语从句
文中类似的句子还有1)…and it’s clear that this kind of work can really help people
……很明显,这种工作确实能帮助人
2) It’s well-known that Americans are competitive…众所周知,美国人喜欢争强好胜
3) For an American girl, it’s so important that you have a good time at the prom
对于美国女孩来说,在舞会上玩得快活太重要了
4) It’s a great pity that it’s probably the last time this will happen
真遗憾,这样美妙的夜晚很可能不会再有了
但是 4)后半部分…