《秋声赋》参考资料秋声赋》北宋欧阳修所作
极写秋夜肃杀气氛,借以抒发人事忧劳的悲凉感触
有“淅沥以肃飒,忽奔腾而砰湃,如浪涛夜惊,风雨骤至
其触于物也, 铮铮,金铁皆鸣,又如赴敌之兵,衔枚疾走,不闻号令,但闻人马之行声”的形象生动的比喻
(作者介绍)欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚 号六一居士,庐陵(今江西吉安)人
举进士,试南宫第一
官至参知政事,太子少师
欧阳修嗜古好学博通经史,为唐宋八大家之一
其书法受颜真卿影响较深,书法亦著称于世
《自书诗文手稿》通篇笔势险劲,健挺有力,于敦厚中见凌厉,炼达中见灵动,于灵动中透出质重之气
朱熹说:“欧阳公作字如其为人,外若优游,中 实刚劲
”从这里可以看出一代名儒的深厚学养
許多名篇,如《醉翁亭記》﹑《秋聲賦》等,已千古傳揚
《秋聲賦》【題解】本文寫於作者五十三歲
作者晚年雖然身居高位,但回首往事,屢次遭貶內心隱痛難消;面對朝廷內外的污濁﹑黑暗,眼見國家日益衰弱,改革又無望,不免產生鬱悶心情
就是在這種情緒驅動下,寫出了這篇以悲秋為主題的賦體散文
文章由秋聲起興,從萬物的凋零,聯想到人生易老,抒發了世事艱難,人生猶勞的無限感慨
(全文翻译) 夜里,欧阳子正在读 书,听到有声音从西南方向传来,不禁悚然而听,惊道:“奇怪
”这声音初听时淅淅沥沥,潇潇飒飒,忽然变得汹涌澎湃,像是夜间波涛突起,风雨骤然而至,碰在物体上,鏦鏦铮铮,犹如金属相击
再听,又似奔赴战场的军队正衔枚疾进,没有号令,只有人马行进的声音
于是对童子说:“这是什么声音
你出去看 看
”童子回答说:“月色皎皎,星空灿烂,浩瀚银河,高悬中天
四下里并没有人声,那声音来自树林中间
” 我恍然叹道 :“哦,原采这是秋天的风声呀,真令人感伤,它怎么就来了呢
秋天总是这样的:它的色调凄清惨淡,云气消失,烟霭飘散;它的形貌爽朗清新,天空高远,日色晶明;它的气