柬埔寨法院特别法庭实习报告柬埔寨法院特别法庭实习报告 国际刑法是国际公法的一个分支，目的是为了惩处能够威胁国际社会整体的严重罪行，虽然国际刑法在体系上只处理种族屠杀罪、战争罪、侵略罪、危害人类罪这几个核心罪名，但从二战以后的国际军事法庭，到国际刑事法院，再到前南斯拉夫和卢旺达的国际刑事法庭，都产生了大量复杂的判例，同时，对国际刑法规约的解读也涉及维也纳条约法公约和不同法系、法律传统之间的博弈，由此形成了国际刑法学科。 ECCC (Extraordinary Chamber in the Courts of Cambodia)是一个由柬埔寨政府和联合国于 2025 年签订协议成立的特别法庭，目的是由联合国援助柬埔寨，调查和审理柬埔寨共产党执政时期〔即红色高棉时期〕发生的种族屠杀、危害人类等国际刑法上的罪行。ECCC 是一个非常特别的国际刑事法庭，因为它内部由国内和国际两套体系，一方面，法庭依据的实体法是 ECCC 规约，另一方面，它又遵循柬埔寨国内法作为程序规那么，同时，法庭的每个机构和部门都由柬埔寨籍律师和国际律师两套人员组成，判决必须遵循超多数决原那么通过。 总体而言，在 ECCC，案件的处理分为五个阶段，第一阶段，由检察官办公室立案、收集证据、提起诉讼；第二，检察官将 closing brief 呈送调查法官办公室，由调查法官确定罪名，确认证据；第三，调查法官发布 closing order，将案件移交 Pre-trial chamber 预审庭；预审庭的作用主要是监督检察官的工作，保障被告的权利(the right to fair trial)，然后在确保程序合法的前提下，确认指控；第四，案件到达审判庭(Trial Chamber)，审判庭由三名柬埔寨籍法官和两名国际法官组成；第五，假设任何一方当事人在收到判决以后提起上诉，案件就会由最高法庭作出上诉审，也是终审判决。 在 ECCC 成立的这十五年内，一共审结了两个案件〔Case 001 和 Case 002/01〕，第三个案件(Case 002/02)在 2025 年 11 月 16 日刚刚宣布 Summary Judgment，即将进入上诉程序，另外两个案件〔Case 003 和 Case 004〕还在调查阶段。这似乎印证了针对国际刑事法庭普遍存在的质疑：效率低下，但事实是，一方面，国际刑法处理的案件范围都及其宽阔，受害人数以万亿，调查取证工作非常消耗时间人力；另一方面，ECCC 的内部规那么要求，法庭的所有文件都要翻译成英文、法文和高棉文三种语言，而法庭的文书往往都是成百甚至上千页，所以翻译工作也异常繁重；此...
