耐震能力补强工程委托设计监造技术服务契约模板立契约人:委托人: (以下简称甲方) 受托人: (以下简称乙方)兹为办理【(民国)年度(校舍名称)补强工程委托设计监造技术服务】案(以下简称本案),甲乙双方同意共同遵守订立本委托契约
第一條 契约文件及效力一、 契约包括下列文件:(一) 招标文件及其变更或补充
(二) 投标文件及其变更或补充
(三) 决标文件及其变更或补充
(四) 契约本文、附件及其变更或补充
(五) 依契约所提出之履约文件或资料
二、 契约文件,包括以书面、录音、录像、照相、微缩、电子数字数据或样品等方式呈现之原件或复制品
三、 契约所含各种文件之内容如有不一致之处,除另有规定外依下列原则处理:(一) 契约条款优于招标文件内之其它文件所附记之条款
但附记之条款有特别声明者,不在此限
(二) 招标文件之内容优于投标文件之内容
但投标文件之内容经甲方审定优于招标文件之内容者,不在此限
招标文件如允许乙方于投标文件内特别声明,并经甲方于审标时接受者,以投标文件之内容为准
(三) 文件经甲方审定之日期较新者优于审定日期较旧者
(四) 大比例尺图者优于小比例尺图者
(五) 决标纪录之内容优于开标或议价纪录之内容
四、 契约文件之一切规定得互为补充,如仍有不明确之处,由甲乙双方依公平合理原则协议解决
如有争议,依采购法之规定处理
五、 契约文字:(一) 契约文字以中文为准
但下列情形得以外文为准:1
特别技术或材料之图文数据
国际组织、外国政府或其授权机构、公会或商会所出具之文件
其它经甲方认定确有必要者
附件 5(二) 契约文字有中文译文,其与外文文意不符者,除资格文件外,以中文为准
其因译文有误致生损害者,由提供译文之一方负责赔偿
(三) 契约所称申请、报告、同意、指示、核准、 通知、解释及其它类似行为所为之意思表示,以中文书面为之为原则
书面之递交,得以