世界500强中英文对照

排名 公司标志 中文常用名称 总部所在地 主要业务 营业收入 (百万美元） English Name1 埃克森美孚 美国 炼油 339，938。00 Exxon Mobil2 沃尔玛 美国 一般商品零售 315,654.00 Wal—Mart Stores3 皇家壳牌石油 英国/荷兰 炼油 306,731.00 Royal Dutch Shell4 英国石油 英国 炼油 267,600。00 BP5 通用汽车 美国 汽车 192，604.00 General Motors6 雪佛龙 美国 炼油 189，481。00 Chevron7 戴姆勒克莱斯勒 德国 汽车 186，106。30 DaimlerChrysler8 丰田汽车 日本 汽车 185,805.00 Toyota Motor9 福特汽车 美国 汽车 177,210。00 Ford Motor10 康菲 美国 炼油 166,683.00 ConocoPhillips11 用电气 美国 多元化 157，153.00 General Electric12 道达尔 法国 炼油 152,360.70 Total13 荷兰国际集团 荷兰 保险 138，235。30 ING Group14 花旗集团 美国 银行 131,045。00 Citigroup15 安盛 法国 保险 129，839。20 AXA16 安联 德国 保险 121,406.00 Allianz17 大众汽车 德国 汽车 118，376。60 Volkswagen18 富通 比利时/荷兰 银行 112,351。40 Fortis19 农业信贷银行 法国 银行 110，764.60 Crédit Agricole40642 9EC2 黂 40727 9F17 鼗]825099 620B 戋 31797 7C35 簵 34922 886A 衪 26801 68B1 梱20 美国国际集团 美国 保险 108，905.00 American Intl。 Group21 忠利保险 意大利 保险 101,403。80 Assicurazioni Generali22 西门子 德国 电子、电气设备 100,098。70 Siemens23 中国石化 中国 炼油 98，784.90 Sinopec24 日本电报电话 日本 电信 94,869。30 Nippon Telegraph ＆ Telephone25 家乐福 法国 食品、药品店 94,454.50 Carrefour26 汇丰控股 英国 银行 93，494.00 HSBC Holdings27 埃尼 意大利 炼油 92，603.30 ENI28 英杰华 英国 保险 92,579。40 Aviva29 国际商用机器 美国 计算机办公设备 91,134。00 Intl。 Business Machines30 麦克森 美国 保健品批发 88,050.00 McKesson31 本田汽车 日本 汽车 87,510。70 Honda Motor32 国家电网 中国 电力 86,984。30 State Grid33 惠普 美国 计算机办公设备 86，696.00 Hewlett-Packard34 法国巴黎银行 法国 银行 85，687。20 BNP Paribas35 委内瑞拉石油 委内...