原文精解第 8 篇 三 峡1. 解释下列下划线词在文中的意思。( 1 )略无阙处 略无: __________________ ( 2013考) 阙: _______________ (2) 自非亭午夜分 自: _____ [ F ] 亭午: _____ 夜分: _____( 3 )不见曦月 曦: ________________( 4 )至于夏水襄陵 至于: ___ [ F ] 襄: ___( 5 )沿溯阻绝 沿: ________ ( 2013 考) 溯: _________知识盘点毫无 (SJ :完全没有 )通“缺”,断缺如果正午半夜日光,这里指太阳到上顺流而下逆流而上( 6 )或王命急宣 或: ____ [ F ] 宣: ___________ [ F ] (7 )虽乘奔御风 虽: _____ [ F ] 奔: _______________________( 8 )不以疾也 不以: _____ [ F ] 疾: ___( 9 )则素湍绿潭 素: ______ ( 2013 考) 湍: _____ (10) 回清倒影 回清: ___________( 11 )绝巘多生怪柏 绝: _______ 巘: _____有时宣布,传播即使飞奔的马 (SJ :奔驰的快马 )不如快白色的急流回旋的清波极高的山峰( 12 )飞漱其间 飞漱: _________ (13) 清荣峻茂 荣: ___________( 14 )良多趣味 良: ___________ [ F ]( 15 )每至晴初霜旦 晴初: _______ 霜旦: __________( 16 )林寒涧肃 肃: _____ [ F ]( 17 )属引凄异 属: __________________ ___________ ( 2013考) 引: _____( 18 )空谷传响 响: _____ [ F ]( 19 )故渔者歌曰 故: _____ [ F ]( 2013考) 急流冲荡树荣 ( 茂盛 )的确、实在天刚晴下霜的早晨寂静动词,连接 (SJ 及真题标答:连续 )延长回声所以2. 翻译下列句子。( 1 )两岸连山,略无阙处。( 2 )自非亭午夜分,不见曦月。( 2017 广西四市, 2016北京, 2015 衡阳, 2012 广州)两岸都是相连的高山,没有中断的地方。如果不是在正午、半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。( 3 )至于夏水襄陵,沿溯阻绝。( 2014 重庆 B 卷, 2013襄阳, 2009 柳州)(4) 素湍绿潭,回清倒影。( 2016 曲靖, 2010 普洱、广安)到了夏季,江水漫上 ( 两岸的 ) 丘陵的时候,顺流而下和逆流而上的船只都被阻断了,不能通航。白色的急流,碧绿的深潭,回旋着清波,倒映着各种景物的影子。( 5 )常有高猿长啸,属引凄异。 (2012 凉山州 )( 6 )空谷传响...