妙文翻译公司翻译样稿妙文翻译公司行业术语整理-电子类I类上海妙文翻译公司(www.paper-translation.com)电子类中英对照I/Ochannel,输入输出出通道；I/O通道icepoint,冰点idealgastemperaturescale,理想气体温标idealinherentequalpercentageflowcharacteristic,理想固有等百分比注量特性identifiability,可辨识性；能辨识性ignitionwire,点火线illuminancetransducer[sensor],照度传感器illuminatingapertureangle,照明孔径角illuminatingbrightness,照明亮度illuminatingsystem,照明系统illumination,照度imageelectro-magneticshift,象电位移imageplane,象面imagepoint,象点imagerecognition,图象识别imagerotation,象旋转imagetransdcer[sensor],图象传感器imagingsystem,成象系统immersiondepth,浸入深度immersionerror,浸入误差immersionline(ofliquid-in-glassthermometer),（玻璃温度计的）浸没线immersiontesting,液浸法immersiontypeprobe,水浸探头impactenergy,冲击能量impacthammer,冲击锤体impactpendulnm,冲击摆锤impactspecimensupport,冲击试校支架impacttest,冲击试验impacttestingmachine,冲击试验机impacttoughness,冲击韧性impactvelocityofthependulum,摆锤的冲击速度impedanceanalysis,阻抗分析impedancebloodvolumetransducer[sensor],阻抗式血容量传感器impedancehead,阻抗头imedanceplanediagram,阻抗平面图impedancerespiratoryfrequencytransducer[sensor],阻抗式呼吸频率传感器impeller,旋浆impregnatedbasestraingauge,浸胶基应变计impulsedistancemeter,脉冲式测距仪impulsefunction,冲激函数；脉冲函数impulseprecisionsoundlevelmeter,脉冲精密声级计impulseresponse,冲激响应；脉冲响应impulsivesound,脉冲声in-situcolourmeter,现场水色计in-situextractionsampler,现场萃取采水器im-situsalinometer,现场盐度计in-situseawateroxygenomter,海水溶解氧现场测定仪inaccuracy,不精确度inboardrotor,内重心转子inclineimpacttest,斜而冲击试验ynclined-tubemanometer,倾斜压力计inclinometer,井斜仪increaseofarea,断面增大率increasedsafetyelectricalapparatus(Exe),增安型电气设备（Exe)incrementalcontrol,增量控制incrementalmotioncontrolsystem,增量运动控制系统incrementalrange,微调（增量）范围incrementaltesting,增量测试independentconforminty,独立一致性independentlinearity,独立线性度index,指示器；指数；索引indexlevel,竖直度盘指标水准器index(ofanindicatingdevice),（指示机构的）指示器indexofasymmetry,非对称性指数indexregister,变址寄存器indicatedelectrode,指示电极indeicatedstrain,指示应变indicatedvalue,指示值indicatingdevice,指示装置；指示机构indicatinginstrument,指示仪器仪表indicating(measuring)instrument,（测量仪器仪表）的示值indicationpoint,指示点indicationrange,示值范围indicativemark,指示标志indicator,指示仪indirectactinginstrument,间接作用仪表indirectanctinginstrument,间接作用仪表indirectactingrecordinginstrument,间接作用记录仪indirect(methodof)measurement,间接测量（法）indirectresistanceheaiting,间接电阻加热indirectlycontrolledvariable,间接被控变量indirectlyheatedtypethermistor,旁热式热敏感电阻器individualline,专线individualnominalcharacteristic,单个名义特性inducedcurrentimage,感生电流象inducedcurentmethod,感应电流法inducedpolarizationlogger,井中激发极化仪inducedpulsetransientsystem,感应脉冲瞬变系统inductancebow,电感箱inductancepressuretransducer,电感式压力传感器inductancetransducer,感应式传感器inductioninstrument,感应系仪表inductionlogger,感应测井仪inductionmeter,感应系电度表inductionsalinometer,感应式盐度计inductionvoltagedivider,感应分压器inductivedisplacementmeasuringinstrument,电感式位移测量仪inductivedisplacementtransducer,电感式位移传感器inductiveforcetransducer,电感式力传感器inductivemicrome...
