第五章边疆文化建设第一节文化和文化功能①一、文化的涵义、特征和社会功能(一)文化的涵义
文化的实质是什么
文化又包括哪些范畴
这是一个争论不休而又歧义层出的问题
“文化”一词,在世界各民族的早期词汇中便已出现
我国的《周易·贲卦》中有“观乎人文,以化成天下”的说法,文化即由其中的“人文化成”简化而来,意思是指人类区别于动物的开始活动及其成果
“文化”一词最早出现在西汉刘向的《说苑·指武》:“圣人之治天下,先文德而后武力
凡武之兴,为不服也;文化不改,然后加诛”
晋代束晰《补亡诗·由仪》中有“文化内辑,武功外悠”
南齐王融《曲水诗序》中有“设神理以景俗,敷文化以柔远”
在中国古籍中“文化”被理解为统治者的施政方法而与“武力”、“武功”相对立
成为“文治”与“教化”的总称,主要包括思想观念和礼乐制度建设及对人的教育感化
我们今天所用“文化”这一词的意义与古代已有所不同
在欧洲,现代英文和法文的culture,德文的kultur,均来源于拉丁文的cultura,原意为对土地的耕耘和对植物的栽培,后引申为对人的身体和精神两方面的培育
罗马思想家西赛罗指出“精神文化是哲学”,认为如同农民耕种土地一样,对理智也要进行加工
另外,文化一词还在知识水平、教育程度、思想修养的意义上被使用着
1871年英国学者泰勒在《原始文化》中将文化定义为“包括知识、信仰、艺术、道德、法律、习惯以及其他人类作为社会的成员而获得的种种能力、习性在内的一种复合的整体
”这一定义得到学术界的广泛认同
可人们对“文化”的探讨远没有结束
古迪纳夫(Goodenough)说道:“文化这个词长期以来对不同的人意味着不同的事物
”威廉(Williams)提出:“文化是英语中两三个最复杂词之一
之所以如此,部分①孙安民:《文化产业理论与实践》,北京出版社,2005年4月第1版
是因为它在几种语言中的盘根错节的历史