赵普教材分析:本文选自《宋史》,主要写了两件事:刻苦读书和推荐人才,表现了一个中心:赵普能以天下事为已任
课文刻画人物,善于运用细节描写的方法,叙事简洁没有冗笔
教学目标:1、准确翻译全文,注意重点字词,提高文言文的阅读能力
2、学习本文运用细节描写刻画人物和叙事简洁的方法;3、学习赵普超人的毅力和坚定的意志
4、了解更多学习刻苦、以天下事为已任的人物的故事
教学重点:1、准确翻译全文,注意重点字词,背诵全文
2、运用细节描写人物、叙事简洁的方法
课前准备:学生利用工具书和书下注释,读准课文,了解课文大意,提出疑难
上网或者阅读书籍了解赵普
课时安排:一课时教学过程:一、导语设计:由宋代文学家范仲淹的《岳阳楼记》的名句“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”引入课文
二、赵普简介(学生先介绍,教师作适当补充)赵普(922-992年),北宋大臣
祖为幽州蓟(今北京西南)人,迁镇州(治今河北正定),再迁洛阳
后周时为赵匡胤的幕僚,任掌书记,策划陈桥兵变,帮助赵匡胤夺取政权
宋初任枢密使,乾德二年(公元964年)起任宰相
太祖采纳其建议,选拔各地精兵充禁军,削弱地方武力;实行更戍法,经常变换军队防地,使兵将分离等
太宗时又两次为相,淳化三年(992年)因病辞职,封魏国公
他少时为吏,读书不多,相传有“半部《论语》治天下"的说法
三、整体感知1、指导学生诵读全文,要求读准字音
2、借助工具书和书下注释试着翻译课文,不懂的地方指出,全班交流
学法指导:[如何翻译文言文]在翻译过程中,必须遵循“字字有着落,直译、意译相结合,以直译为主”的原则
这就要求我们,在具体翻译时,对句子中的每个字词,只要它有一定的实在意义,都必须字字落实,对号入座
翻译时,要直接按照原文的词义和词序,把文言文对换成相应的现代汉语,使字不离词,词不离句
如果直译后语意不畅,还应用意译作为辅助手段,使句意尽量达到