试论英文原版电影关于英语学习的意义篇一:英文原版电影关于英语学习的意义一、原版电影对英语学习的积极意义在当今社会各行各业中,英语几乎已经成为每个商务人士的必备交流工具;而关于青青年一代,英语作为科目之一,也占有特别重要的位置。英文电影是把视、听、说结合为一体的语言和文化的载体,具有情景生动逼真、语言丰富地道和语音纯粹流行的特点。因此,英文原版电影有利于学生在生动的语言环境中学习地道的语言和掌握真正的交流方法。原版电影对英语学习的积极意义大致可以归为三类:(一)原版电影可以激发学生学习英语的热情原版电影有题材丰富,情景生动,音乐优美等众多特点。这些特点可以牢牢地吸引学生的留意力,同时有利于激发学生学习的主动性。目前电影品种颇为丰富,包括科幻片、战争片爱情片、伦理片、喜剧片等。这些不仅满足了学生的不同爱好,还可以使学生由对电影的喜欢开展到对影片中涉及的历史,语言的喜欢。另外,英文的热播电影也可以满足年轻人喜欢新颖、追求时髦的心理。比方,当四周的人都在谈论《指环王》、《越狱》或者是《阿凡达》的时候,理解这些影片的学生会觉得本人也是走在潮流队伍里的。兴趣是最好的教师。如今假设可以利用同伴效应(peereffects),教师在英语课堂上用其中的片段进展教学,或者是用英语描绘其中的片段,这必定会激发学生的学习热情。电影当中通常会有一些画面让学生变得兴奋难忘,并对画面甚至是台词有生动深化的印象,而不是像课文中只有文字没有生动的画面让学生倍感单调,味同嚼蜡。既然学生的兴趣被激发出来了,那么在愉快的学习气氛中,提高英语教学效果是必定的。(二)原版电影可以提高学生的“听”、“说”才能关于任何一门语言的学习,其关键是要从“听”和”说”入手,由于“听”和“说”可以使语言学习变得生动逼真。跟我们一样是中国人的海外华侨,他们之因此可以纯熟地使用第二语言,确实是由于他们有练习“听”和“说”的语言环境,而我们那么没有。正是由于如此,我们才要靠本人来营建一个生动的语境。看英文电影和情景剧相对来说是一个正确的选择,学生可以通过营建英语环境,迫使本人接受英语同时同时跟读耳朵所听到的内容。英文原版电影中的英音或美音可以协助学生纠正发音上的错误,如此一来,我们就能有效地提高“听”、“说”才能。英语听力的难点包括语音语调、措辞、句型、思维和文化,而这些都会在电影的观看中得四处理。一方面,电影源自生活,它是对现实生活的真实写照和夸张表达。英文原版电影可以给学生制造一个逼真生动的语境,使学生在身临其境的同时学到地道的语言词汇和表达方式。一些老电影,如《阿甘正传》、《音乐之声》、《罗马假日》等电影中人物的语速较慢,语音明晰地道,某些词汇和句型的用法与我们所接触的书面用法有特别多差异,我们也能通过看电影来汲取这方面词汇的灵敏运用或者更多的语法知识。另一方面,电影中地道的英文表达可使学生在以后的学习工作中,与英语国家人接触时不会产生生疏感。(三)原版电影有助于丰富学生的语言和文化知识学习一门语言,不仅要纯熟地掌握语法知识,语言技能,更重要的是要理解所学语言的文化背景。一方面,电影是一个国家社会,文化和生活最直截了当最生动的反映。它包括社会生活的各个方面,反映最突出的社会征询题。电影语言是特别富有感染力的,每部电影都有富有哲理或者比较经典的地点。电影演员的每一句台词的都在展现和传达着各种文化信息,因此他们交流时使用的词汇是完全不同的。电影中的特别多词汇和句子是我们经常不记得同时不能灵敏应用的,诸如“ever,something,happen,deal”等等。通过看电影,我们能特别好地积累这些固定用法和搭配,而且还能学到一些流行的短语句子。比方学生在看“Friends”的时候,就可以学到如此一个句子“Haveyouputyourfootdown?”这句话的意思是“你已经决定好了吗?”当看电影时,我们应该留意一些特别词汇和习惯用语,只有如此我们才能进一步理解英美文化,包括生活方式、风俗习惯、价值取向和思维方式等。通过欣赏原版电影,学生可以更好地理解中西方文化的差异,从而加深对英语语言的理解。二、如何样利用原...