第1页共14页编号：时间：2021年x月x日书山有路勤为径，学海无涯苦作舟页码：第1页共14页摘要：动画艺术是一种世界性的文化。从动画诞生以来，各国的动画交流就十分广泛。动画作为一种重要的传媒形式，对文化的宣传起到极大的作用。挖掘动画电影中的中国传统文化重要元素，探讨现行国产动画电影中存在传统文化缺失问题，让动画产业更多地融入中国优秀的传统文化，共同营造美好的动画氛围是本文的出发点。本文希望通过对传统文化元素在动画创作中的表现，来分析如何更好的将传统文化元素融入动画创作并与动画重新组合，为广大动画爱好者能够更好地运用传统文化元素提供指导和借鉴意义。关键词：动画创作中国传统文化元素表现重组Abstract：Animationartisauniversalculture.Sincethebirthfromtheanimation,nationalexchangesonawiderangeofanimation.Animationofthemediaasanimportantformofculturalpropagandaplayedagreatrole.MininganimatedfilmsintheimportantelementsoftraditionalChineseculturetoexplorethecurrentdomesticanimatedfilm,traditionalcultureandlackofproblemsthatexist,sothattheanimationindustryformoreintegratedintoChina'soutstandingtraditionalculture,andjointlycreateabeautifulanimatedatmosphereisthestartingpointofthisarticle.Thispaperhopestotraditionalculturalelementsintheanimationcreationperformance,toanalyzehowtobetterintegrateintothetraditionalculturalelementsandanimationandanimationre-combination,forthemajorityofanimationenthusiastscanmakebetteruseoftraditionalculturetoprovideguidanceandlearn.Keywords：AnimationCreationTraditionalChineseculturalelementsPerformanceReorganization引言动画艺术是许多人儿时的精神财富，也是很多人长大后美好的回忆，同时作为一种有形媒介，动画艺术在世界各民族的文化交流中扮演着重要的角色。因此，有着丰富中国传统文化底蕴的中国动画随着大时代的发展开始有重新复苏蓬勃发展的趋势。凡是被大多数中国人(包括海外华人)认同的、凝结着中华民族传统文化精神，并体现国家尊严和民族利益的形象、符号或风俗习惯，均可被视为“中国元素”（风靡世界的中国元素:中国印嫦娥一号祥云火炬功夫熊猫）。中国元素”不仅仅是传统文化的一种象征，当世界经济离不开持续增长的中国经济时，世界文明也离不开中国文化。因为中国文化是人类不可或缺的重要组成部分。孕育着中国文化精神的“中国元素”将会为中国品牌走向世界奠定自信，它会承担起融入世界、影响世界的时代使命。而中国元素中的传统元素（泛指从古至今保留下来的各类中国传统物质和非物质文明）在当今的中国动画创作第2页共14页第1页共14页编号：时间：2021年x月x日书山有路勤为径，学海无涯苦作舟页码：第2页共14页产业中占据着不可或缺的地位，随着经济全球一体化的发展,中国的影响力在全世界范围内将再次扩大。如何更好的将传统元素融入现代动画创作中并实现重新组合，发挥出中国五千年文化底蕴的优势，并使之与世界接轨，是当前国内动画创作从业者们所要面临的挑战中国传统文化元素因其丰富的形式和深厚的文化意蕴深深影响着动画艺术创作。[1]我们将传统元素融入动画的创作中，目的是让占世界人口四分之一的中国人的文化让全世界分享，而不是说我们有五千年的历史，就向世界显摆我们的悠久历史，觉得我们很厉害。所以正视我国现阶段动画创作表现中存在的问题，运用相关知识分析传统文化元素应当如何才能更好的应用到动画创作表现中才是本文的目的。现阶段国内动画创作出现和传统文化元素背离甚至完全脱离的情况，剧本生搬硬套别国成功动画案例，了无创新，让观者有种索然无味的感觉，与印象中的七八十年代的中国动画黄金发展期的动画创作有不小差距，本文从历史、政治、经济、文化多角度解释了产生这种现象的原因。并提出了加强国际国内动画文化的沟通与合作，以动画为平台展示中国元素，大力宣扬我国优秀的传统文化，提高我国的国际形象等建议来解决这些问题。一、中国动画创作发展的历史以及现状中国传统艺术有着非常悠久...
