1新冠状病毒相关英语表达及知识【知识点】冠状病毒(coronavirus)是一类主要引起呼吸道、肠道疾病(respiratoryandintestinaldiseases)的病原体
这类病毒颗粒的表面有许多规则排列的突起(afringeofbulboussurfaceprojections),整个病毒颗粒就像一顶帝王的皇冠(royalcrown),因此得名“冠状病毒”
冠状病毒除人类以外,还可感染猪、牛、猫、犬、貂、骆驼、蝙蝠、老鼠、刺猬等多种哺乳动物以及多种鸟类(mammalsandbirds)
【关于新型冠状病毒】2019-nCoV,asit’sbeenlabelled,isunderstoodtobeanewstrainofcoronavirusthathasnotpreviouslybeenidentifiedinhumans
这种新型冠状病毒(2019-nCoV)此前未在人类身上发现过
Coronavirusesareabroadfamilyofviruses,butonlysix(thenewonewouldmakeitseven)areknowntoinfectpeople
冠状病毒是一个庞大的病毒家族,目前已知会感染人类的有六种(新发现的这种是第七种)
【相关词汇】新型冠状病毒novelcoronavirus/newstrainofcoronavirus呼吸道疾病respiratorydiseases禽流感病毒avianinfluenzavirus密切接触者closecontacts潜伏期incubationperiod疑似病例suspectedcase确诊病例confirmedcase得肺炎get/catchpneumonia2接受医学观察undermedicalobservation流行病学调查epidemiologicalinvestigation病毒