第1页共62页编号:时间:2021年x月x日书山有路勤为径,学海无涯苦作舟页码:第1页共62页包装词汇actualtare实际皮重,真实皮重actualweight真实重量apparentlyingoodorder&condition表面状况良好averagetare平均皮重bagstorn袋子撕破balespecifications扎捆明细单beinbadorder破损,(包装)不合格beingoodorder完好broachcargo被偷开的货箱cargopacking货物包装cargounit货物单元,货物组件cartonswet&stained箱遭水渍caseplankbroken箱板破casespecifications第2页共62页第1页共62页编号:时间:2021年x月x日书山有路勤为径,学海无涯苦作舟页码:第2页共62页装箱明细单chargeableweight可计算的重量computeredtare预计皮重conditionofpacking包装情况containeraccounting包装物核算containercost容器成本containerization集装化costofpacking包装费costoftare包皮价值,外包装费crateforcargo包装customarytare规定皮重量customstare海关规定皮重damagetopacking包装损坏damagedpacking破损的包装defectiveconditionofpacking包装有缺陷第3页共62页第2页共62页编号:时间:2021年x月x日书山有路勤为径,学海无涯苦作舟页码:第3页共62页defectsintare包皮缺陷description商品描述estimatedtare估计皮重extrapacking附加包装费grossweight(Gr.Wt.)毛重,总重improperpacking包装不妥inspectionofpacking包装检验insufficientlypacked包装不固insufficientpacking包装不足invoiceno.发票号invoicetare发货单皮重ironstrapsoff铁皮失落legaltare法定皮重measurement度量单位第4页共62页第3页共62页编号:时间:2021年x月x日书山有路勤为径,学海无涯苦作舟页码:第4页共62页natureofpacking包装性质negligentpacking包装不良netweight净重,实重netweight(Nt.Wt)净重noleakage无渗漏的numberandtypeofpackages包装种类及数量numberofacargowaybill货运单号码numberofapacking物件号码numberofboxes箱子的数量numberofcases件数,箱子的数量numberofpackages包的数量numeration编号,号码numerationofthebuyer买方编号numerationofthepurchaser采购商编号第5页共62页第4页共62页编号:时间:2021年x月x日书山有路勤为径,学海无涯苦作舟页码:第5页共62页numerationoftheseller卖方编号offsize尺寸不符ordinalnumberofapackage物件顺序号码pack包装,装罐packageno.装箱号package/packaging包装(指包、捆、束、箱);打包packagedesign包装设计packageengineering打包工程packageindamagedcondition破损包装packaging包装方法packagingindustry包装工业packing包装packingandpresentation包装装潢及外观packingcapacity包装容积第6页共62页第5页共62页编号:时间:2021年x月x日书山有路勤为径,学海无涯苦作舟页码:第6页共62页packingcharges包装费用packingclause包装条款packingcondition包装情况packingcost包装成本packingexpenses包装费用packingextra包装费用另计packinginclusive包括包装费的价格packingintact包装完整packinglist装箱单,打包单,包装单packingnote装箱单,打包单,包装单packingnotincluded不含包装费的价格packingnumber包袋件数packingofgoods商品包装packingsheet装箱单,打包单,包装单第7页共62页第6页共62页编号:时间:2021年x月x日书山有路勤为径,学海无涯苦作舟页码:第7页共62页packingship装箱单,打包单,包装单packingspecification包装标准化packingsound包装完好packingstained&old包装残旧玷污packtest包装试验parcel小包,一批货properpacking合格包装propertiesofpacking包装性能putlabelsonone'sluggage往行李上贴标签quantity数量removeleakingpackages移开破漏包件salescontractNo.销售合同号shapeofpackingdistorted包装形状改变shipper发货人第8页共62页第7页共62页编号:时间:2021年x月x日书山有路勤为径,学海无涯苦作舟页码:第8页共62页soundpacking,undamagedpacking未损坏的包装specification规格specification(-s)明细单tag(US),label,tally标签,标牌tare包装重量,皮重TareWeight皮重totalamount总量totalnumberofcases物件总数tota...