第二节耳听为虚——同音字和同音词从前有个人给县令送去一筐枇杷,附了一封短信,写道:“敬赠琵琶一筐……”当时县令正与几位朋友闲聊,他们打开筐子盖一看,看见筐子里装的不是琵琶,而是枇杷
县令觉得好笑,随口吟了两句:“枇杷不是此琵琶,只恨当年识字差
”在场的客人中有位才思敏捷的人,立即接着吟道:“若是琵琶能结果,满城笛子尽开花
”屋里的人们一听,都哈哈大笑
→春节的吉祥话→1.什么是同音字
同音字的存在会不会影响交际
[明确](1)同音字,指声母、韵母和声调完全相同的音节对应的汉字
一个音节对应形式和意义不同的多个汉字,如“fú”这个音节就包含了“幅、孚、氟、涪、桴”等多个同音的字
(2)多数情况下,同音字的存在不会影响交际,因为语言交际的基本单位是词而不是字;而且出现的语言环境也不同,可以结合具体的构词环境对同音字加以区分
2.什么是同音词
各有什么特点
[明确]词语中每个音节(汉字)的读音(声母、韵母和声调)都一样的称为同音词
汉语同音词有两种:(1)同音同形
读音相同,书写形式相同
如“大家(著名专家学者)”和“大家(一定范围内所有的人)”
(2)同音异形
读音相同,书写形式部分或全部不同
①部分异形,如“必须——必需”“树立——竖立”;②全部异形,如“立意——利益”“设置——摄制”
3.同音词是怎么形成的
[明确]种类形成原因语音偶合读音碰巧一样历史音变读音原来不同,后来才变得相同词义分化一个词的几个意义后来失去联系了音译外来词音译外来词和汉语原有词成为同音词4
同音字词在语言交际中的有何用
[明确](1)同意字在语言交际中能产生谐音双关的作用,因而常常用在歇后语、对联和祝福语中
①歇后语:“小葱拌豆腐——一青(清)二白”“狗头上插角——装羊(洋)”“瞎子盖被——反正都是里(理)儿”②广告中的成语:汽车广告——我行我速,手机广告——闻机起舞③婚庆祝福: