电脑桌面
添加小米粒文库到电脑桌面
安装后可以在桌面快捷访问

合同英语翻译成英文VIP免费

合同英语翻译成英文_第1页
1/15
合同英语翻译成英文_第2页
2/15
合同英语翻译成英文_第3页
3/15
第1页共15页编号:时间:2021年x月x日书山有路勤为径,学海无涯苦作舟页码:第1页共15页AGREEMENTTHISAGREEMENTmadeon1stDayofDecember,2010byandbetween,A,acorporationdulyorganizedandexistingunderthelawsofTheGovernmentofB,withofficeatC(hereinaftercalled“Buyer”),andDacorporationdulyorganizedandexistingunderthelawsofTheGovernmentof_E,havingitsplaceofbusinessatG(hereinaftercalled“Seller”)WITNESSETHWHEREAS,Buyerdesirestopurchase,andSelleriswillingtoselltoBuyer,theproductsorserviceswhicharesetforthinArticle2hereof(hereinaftercalledthe“Products”)uponthetermsandconditionswhicharehereinaftersetforth.NOWTHEREFORE,inconsiderationofthepremisesandthemutualcovenantshereincontained,thepartiesheretoherebyagreeasfollows;ARTICLE1.DEFINITIONSInthisAgreement,unlessthecontextotherwiserequires:1.1.“IncomingInspection”shallmeanthetestsetoutinthePurchaseOrderorotherrelateddocumentattachedheretotoestablishwhethertheProductsmeetthetestcriteriapertainingtothemintherelevantPurchaseOrder.1.2.“ConfidentialInformation”shallmeananyandallinformationowned,created,orpossessedbythedisclosingpartythatthedisclosingpartydesirestoprotectasconfidentialagainstunrestricteddisclosureorimpropercompetitiveuse,including,butnotlimitedto,discoveries,ideas,concepts,know-how,techniques,designs,specifications,drawings,blueprints,tracings,diagrams,models,samples,flowcharts,data,computerprogramsanddocumentation,disks,diskettes,tapes,marketingplans,customernames,lists,orproposals,patentapplications,businessinformation,strategicanddevelopmentplans,employeelists,businessmanuals,technicalorfinancialinformation,orsketches,whetherconveyed第2页共15页第1页共15页编号:时间:2021年x月x日书山有路勤为径,学海无涯苦作舟页码:第2页共15页ascommunicationsordatainoral,written,graphic,orelectromagneticformorotherwise,andallotherinformationwhichmaybedisclosedbythedisclosingpartyortowhichthereceivingpartymaybeprovidedaccessbythedisclosingpartyorothersinaccordancewiththisAgreement,whichisnotgenerallyavailabletothepublicandallConfidentialInformationshallbeclearlyidentifiedasconfidential.1.3.“Delivery”shallmeandeliveryoftheProductinthePurchaseOrder.1.4.“Defect”shallmeanany(i)reproducibledefectsinanyProductswhichcauseitnottofunctioninconformancewiththeSpecifications,and(ii)SoftwaremiscodingwhichresultsintheSoftwarefailingtofunctioninconformancewiththeSpecifications,ifsuchfailureisreproducible.1.5.“Product”shallmeanthetangibleproductsspecifiedinthePurchaseOrder.1.6.“PurchaseOrder”shallmeanBuyer’sdocumentsettingouttheProducts,PriceandanyfurtherdetailconcerningdeliverytoBuyer.1.7.“QualityProblem”shallmeananynegligenceofSellerthatcausesthedefectintheProducts,thelinestoppageinBuyer’smanufacturingprocess,claimsfromBuyer’sendcustomers.1.8.“Service”shallmeantheworkthatSellerperformsforBuyerasdescribedinthePurchaseOrder.1.9."Specifications"shallmeantheengineering,operationaland/orfunctionaldescriptions,detailsandrequirementsfortheProduct,assetforthinthePurchaseOrderasthesamemaybemodifiedasprovidedherein.ARTICLE2.PRODUCTS2.1.Sellershallprovidetheproductorservice(“Product”)toBuyerasspecifiedintherelevantPurchaseOrderassetforthinAppendixA.attachedheretoandmadeaparthereof.2.2.Priortothestartofactualtransaction,BuyerandSelleragreetodiscussandreachanagreementonthenameoftheProducts,partsnumber,第3页共15页第2页共15页编号:时间:2021年x月x日书山...

1、当您付费下载文档后,您只拥有了使用权限,并不意味着购买了版权,文档只能用于自身使用,不得用于其他商业用途(如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利)。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。
3、如文档内容存在违规,或者侵犯商业秘密、侵犯著作权等,请点击“违规举报”。

碎片内容

合同英语翻译成英文

确认删除?
VIP
微信客服
  • 扫码咨询
会员Q群
  • 会员专属群点击这里加入QQ群
客服邮箱
回到顶部