Module4WhichEnglishSection2TheAnalysisoftheDifficultSentences1.Inthissensebody’suseoflanguage–whetherEnglish,Chinese,oranyother–isdifferent.从这种意义上来说,每个人对语言的使用—不管是英语,汉语,或者任何其他语言—都是不同的。sense1)(C,U)powertounderstandandmakejudgmentsaboutsth.观念,意识,辨识力(常用asense,thesense)Hisspeechleftmewiththesensethatwewouldneverbefriends.他的话让我感到我和他绝对无法做朋友.2)(C)anintendedmeaning意思,意味Thesenseofthesentencewashardtounderstand.这个句子的意思很难懂.3)(U)goodandesp.practicalunderstandingandjudgment见识,常识,辨识Haven’tyougotenoughsensetocomeinoutoftherain?难道你不懂得进来避雨吗?4)anyofthefivesenses(感官之)官能,感觉,知觉Thefivesensesaresight,hearing,smell,tasteandtouch.五种感官是视觉,听觉,嗅觉,味觉和触觉.5)V.tohaveakeensenseofsmell感觉,感知,意识,察觉Thehorsesenseddangerandstopped.这匹马意识到有危险,停了下来.asenseofdirection/hunger方向/饥饿感thesixthsense第六感commonsense常识amanofgoodsense通情达理的人makesense有意义,合理,能理解inthissense在这种意义上,在这一方面inasense在某种意义上说,多少有一点ineverysense就各种意义来说,就各方面来说2.Englishisspokenasanofficiallanguageinmorethan60countriesacrosstheworldanditcansoundverydifferentfromplacetoplace.英语在全世界六十多个国家被作为官方语言使用,但是各地的英语听起来差别会很大。英语在全世60多个国家被用作官方语言,而它的发音却因地方的不同而不同.fromplacetoplace=fromoneplacetoanotherfromanareatoanother=fromareatoarea类似的短语:fromhousetohousefrombeginningtoendfromtimetotimefromdaytodayfromsidetosidefromdoortodoorfrommouthtomouthfrommorningtonightfromstarttofinishfromstemtosternfromstrengthtostrengthfromtoptobottomfromtoptotoeTheyhadtomovefromplacetoplace.他们只好到处迁徙。Hebeggedfromdoortodoor.他挨家挨户的乞讨.用心爱心专心116号编辑Beesareflyingfromflowertoflowercollectinghoney.蜜蜂在花上飞来飞去的采蜜.Thecurtainswereswingingfromsidetosideinthebreeze.Thewholecoursewasadisasterfromstarttofinish.Weoverhauledthecarfromstemtostern.Thefirm’sgonefromstrengthtostrengthsincethenewfactorywasbuilt.FromtimetotimeIstillthinkofher.Theycleanedthehousefromtoptobottom.Awomancameintotheroomdressedinredfromtoptotoe.用心爱心专心116号编辑