电脑桌面
添加小米粒文库到电脑桌面
安装后可以在桌面快捷访问

股权购买协议中英文VIP免费

股权购买协议中英文_第1页
1/106
股权购买协议中英文_第2页
2/106
股权购买协议中英文_第3页
3/106
DRAFTDATEDNOVEMBER10,2014.FORDISCUSSIONPURPOSESONLY**NOTE:THISAGREEMENTISSUBJECTTOINVESTOR'SDILIGENCEREVIEW**以投资人的尽职调查为准SERIESBPREFERREDSHAREPURCHASEAGREEMENTB系列优先股股权购买协议(TheDraft)(草案)INVESTOR:ShanghaiCHN-ISRInvestment&DevelopmentCo.,Ltd.上海中以投资发展有限公司COMPANY:CHAKRATECLTD.2015-02-1212th,February,2015THISSERIESBPREFERREDSHAREPURCHASEAGREEMENT(this"Agreement"),ismadeasofthe12th___dayof____,February,20154,byandamong(i)ChakratecLtd.,acompanyorganizedunderthelawsoftheStateofIsrael,registrationnumber51-488156-4(the"Company"),(ii)IlanBenDavid,IsraeliIDnumber058279977("Ilan"),(iii)DavidPincu,IsraeliIDnumber055727119("David"),(iv)NirZohar,IsraeliIDnumber058890948("Nir"andtogetherwithIlanandDavidthe"Founders"andeacha"Founder"),and(v)[insertnameofSPVestablishedShanghaiCHN-ISRInvestment&DevelopmentCo.,Ltd.(oranyothernametobeapprovedbytherelevantauthorities)limitedliabilitycompanywhollyownedestablishedbyZhengzhouRunnerElectricCo.Ltd.byZhengzhouRunnerElectricCo.Ltd.],,a[typeofentitytobeinserted]organizedunderthelawsofthePeople'sRepublicofChina[placeofincorporationtobeinserted](the"Investor").TheCompany,theInvestorandtheFoundersarereferredto,collectivelyhereinasthe"Parties"andseparatelyasa"Party".B系列优先股股权购买协议于20145年2月12日由1)Chakratec(依据以色列法成立,注册号为51-488156-4,以下简称“公司”);2)IlanBenDavid(ID:058279977)3)DavidPincu,(ID;055727119),(4)NirZohar,(ID:058890948)和5)SPV上海中以投资发展有限公司(或相关权威机构认证的其他名称)(,由郑州瑞能下属的有限责任公司,郑州瑞能依据注册地中华人民共和国的法律创立的组织,以下简称“投资方”)签订。WITNESSETH:WHEREAS,theBoardofDirectorsoftheCompany(the"Board")hasdeterminedthatitisinthebestinterestsoftheCompanytoraiseadditionalcapitalbymeansoftheissuanceofSixtyOneThousandandSevenHundredTwentyTwo(61,722XXXX)oftheCompany'sSeriesBPreferredShares,parvalueNIS0.01pershare(the"PreferredBShares"),totheInvestor,atapriceperShareofUS$32.4(the"PPS"),andanaggregatepurchasepriceofXXTwoMillionUSDollars(US$2,000,000)(the"InvestmentAmount"),asmorefullysetforthinthisAgreement;and鉴于,出于公司利益的考虑,公司董事会决定通过向投资方发行61,722XXX股B系列优先股来为公司筹集额外资本,票面价值为NIS0.01,每股32.4XXX美元,购买价格总计200万XXX美元(以下简称”投资总额”),如下文所示;WHEREAS,theInvestordesirestoinvestintheCompanyanamountequaltotheInvestmentAmountandpurchasethePurchasedShares(asdefinedbelow)pursuanttothetermsandconditionsmorefullysetforth,andspecificallysubjecttotheCompany'sachievementofacertainmilestoneasprovidedherein;鉴于,出于公司利益的考虑,公司董事会决定通过向投资方发行61,722股B系列优先股来为公司筹集额外资本,票面价值为NIS0.01,每股32.4美元,购买价格总计200万美元(以下简称”投资总额”),如下文所示;鉴于,投资方愿意依据下述条款和条件、在公司取得一定里程碑时投资XXX200万美元购买股票.鉴于,本协议签署之时,G-TEK和CN(如下文定义)双方要向投资方以附件“”的格式递交承诺函,承诺向公司支付OCS资金残留金额(如下文定义),某种程度上来讲,交割日前支付OCS未支付费用。WHEREAS,concurrentlywiththesignatureofthisAgreement,CN(asdefinedbelow)hasdeliveredtotheInvestoracommitmentletterintheformattachedheretoasSchedule2.1.13wherebyithascommittedtotransmittotheCompanythebalanceoftheOCSFundingResidualAmount(asdefinedbelow)inaccordancewiththetermssetforthhereinandtherein.鉴于,本协议签署之时,CNXXXX(如下文定义)要向投...

1、当您付费下载文档后,您只拥有了使用权限,并不意味着购买了版权,文档只能用于自身使用,不得用于其他商业用途(如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利)。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。
3、如文档内容存在违规,或者侵犯商业秘密、侵犯著作权等,请点击“违规举报”。

碎片内容

股权购买协议中英文

确认删除?
VIP
微信客服
  • 扫码咨询
会员Q群
  • 会员专属群点击这里加入QQ群
客服邮箱
回到顶部