专题03实用类阅读之传记(时间:60分钟,分值:60分)班级学号得分(说明:每题15分,共60分
【2017届宁夏育才中学高三上第三次月考】阅读下面的文字,完成文后各题
(15分)亦诗亦哲方东美方东美,名珣(1899~1977),安徽省杰出的乡贤,台湾大学哲学系的名教授,我国现代哲学史上的大哲学家,闻名于世
方先生受到中国传统诗教的熏陶
“幼承庭训,深沐经史古典文化熏陶;加之,夙慧天成,秉彝非凡,三岁受诗经,过耳成诵,有神童誉,如以智然
”方先生对《诗经》素有研习
他读金陵大学哲学系时还怀着浓厚的兴趣选修了《诗经》一课,希冀能有所增益
但“开课不久,一天,教授在台上讲,台下有人低声说‘错了
’教授皱了一下眉,继续讲课;台下又有人说:‘错了
’教授生气了
大声问:‘谁说我讲错了,谁就来讲
’方先生站起来说:‘我们是学生,我们是来听课的
’教授气更大了:‘你既能说我讲错了,你就应该上来讲
’方先生从容出位,走上讲台,先向教授鞠躬,便将教授讲过的一段诗经,重新讲解,详征博引,既辞义明白,又趣味盎然,人人凝神静听,直到下课钟响了,方先生再向教授鞠躬而退
教授走出了教室,方先生得到全班如雷的掌声
”于是,方先生的国学根基深厚之名声,传遍全校,成为大家的共识
著名的教育家、校教务长刘伯明博士曾对文学院文史哲各系负责人明言:“你们要请国学老师,有两个学生——方东美、黄仲苏的关恐怕不容易过,最好先征询他们的意见
”方先生既精通英语和德语,又精通西方的诗
诗人张佛千回忆说道:方先生对西方的诗的“情理神韵”,“能以其大慧”,予以“深赏妙解”之
所以,他在自己的哲学专著里往往引用了很多西方的诗
特别是,他能“信、达、雅”地将西方的诗“译为中国五言诗,辞意兼美,置之古人佳作中,亦无逊色”
方先生不但热爱中国古典诗,会翻译西方诗,而且还乐意写中国古诗,他一生写了一千多首
但是,他却不轻易示人