长春理工大学外国语学院俄语系III.常用固定词组атои[递进连接词]连接比前一个成分在数量上更大,在活动能力上更强或者在质量上更好的同等句子成分[语境]Они�уезжа�ютнаме�сяц,атоибо�льше.他们要去一个月,也许时间更长一些。бо�лее(бо�льше)чем[作副词用]强调某物数量大,超过……[语境]На�шаторго�вляведётсябо�леечемсостастра�нами.我国与一百多个国家进行贸易。васпе�ктечего�从……角度(看)[语境]Да�ннуюпробле�муну�жнорассма�триватьвистори�ческомаспе�кте.应该从历史的角度看待这个问题。Анто�нумее�тизложи�тьсвою�иде�юваспе�ктегносеоло�гии.安东善于从认识论的角度来阐明自己的思想。вви�дечего�用来指出与某物相似的具体事物,“像……一样,形似……”。[语境]Посреди�за�лабы́�липоста�влены́столы́�вви�дебу�квы́П.在大厅正中,桌子被摆成字母П形。Напло�щадистоя�лпа�мятниквви�депирами�ды́.广场上耸立着一座形似金字塔的纪念碑。вкако�й-томе�ре[作副词用]在一定程度上,多多少少。[语境]Охара�ктереиувлече�нияхчелове�кавкако�й-томе�реговори�тего�жили�ще.一个人的住所在一定程度上说明他的性格和情趣。вка�чествекого�-чего�作为……,用作……。[语境]Она�прису�тствоваланасуде�вка�чествесвиде�теля.她是作为证人出庭的。Ска�лы́испо�льзованы́здесьвка�чествефунда�мента.岩石在这里被用来做地基。вотли�чиеоткого�-чего�与……不同。[语境]Вотли�чиеотВа�лиЛе�нао�ченьобщи�тельнаяде�вочка.和瓦利娅不一样,列娜是个容易与人接近的女孩子。вотноше�ниичего�指出动作是以某人、某事为目标而发出的。[语境]Оте�циматьиме�ютра�вны́еправа�иобя�занностивотношениисвои�хдете�й.对待自己的子女父母具有同等的权利和义务。впри�нципе1长春理工大学外国语学院俄语系[作副词用]基本上,大体上[语境]Вопро�сонача�лезаня�тийбы́лвпри�нциперешён,ноневсёбы́�лоподгото�влено.关于开学的问题已大体上解决了,但尚未全部准备就绪。Впри�нципеясогла�сенсва�ми.我基本上同意您的意见。враспоряже�ниикого�-чего�与动词бы́ть,находи�ться连用,指明对某人某物有支配权利的人或机关等。[语境]Враспоряже�нииучи�телябы́лце�лы́йчасвре�мени.整整一个小时可供教师支配。врезульта�течего�[作前置词用]指明产生实际结果的原因:由于,因为。[语境]Онизлага�ллишьто�чны́ефа�кты́,добы́�ты́еврезульта�теупо�рноготруда�.вре�мяотвре�мени.他只讲述了好容易才取得的确切事实。[作副词用]通常与未完成体动词连用。强调动作的重复性:时而,有时。[语境]Вре�мяотвре�менионвстава�лиходи�лпоко�мнате.他不时地站起身来在屋子里踱来踱去。вса�момде�ле[作副词用]实在,的确。[语境]Онвса�момде�лехоро�шийспециали�ст.他的确是一位优秀的专家。в...