《国学经典选读》形成性考核第二次作业一、翻译下列经典语句(可以按照自己的理解解释):提示:以下10句是从十章内容中选出的,每一章选了一段,需要全面学习
1.樊迟问知
子曰:“务民之义,敬鬼神而远之,可谓知矣
”问仁,曰:“仁者先难而后获,可谓仁矣
”(《论语·雍也》)P4答:樊迟问什么叫“知”
孔子答:“把心力专一放在使人民走向善与德的道义上,敬畏鬼神而保持高远的距离不随意亲昵,这样叫做‘知’了
”又问什么是“仁”,孔子答:“仁爱之人先独自承担并为他人奉献与付出然后会有所收获,这样可叫‘仁’了
”2.子张问仁于孔子
孔子曰:“能行五者于天下为仁矣
”曰:“恭、宽、信、敏、惠
恭则不侮,宽则得众,信则人任焉,敏则有功,惠则足以使人
”(《论语·阳货》)P15答:子张向孔子请教仁
孔子说:“能够将五种品德施行天下,便是仁人了
”孔子说:“恭敬、宽厚、诚实、勤敏、慈惠
恭敬就不致遭受侮辱,宽厚会得到大众的拥护,诚实能得到他人的信任,勤敏则做事易见功效,慈惠则足以用人
”3.喜怒哀乐之未发,谓之中
发而皆中节,谓之和
中也者,天下之大本也
和也者,天下之达道也
致中和,天地位焉,万物育焉
(《中庸》)P33答:喜怒哀乐没有发作时,叫做中;喜怒哀乐情绪表现出来的时候,都恰到好处,叫做和
君子能够做到中,是天下最大的根本;做到和,天下才能归于道
能够做到中与和,天地都会赋予他应有的位置,万物就会在中和中发育生长
吾生也有涯,而知也无涯;以有涯随无涯,殆已
已而为知者,殆而已矣
(《庄子·养生主》P50答:人的生命是有限的,但知识是无限的,用有限的生命追求无限的知识,会搞得困顿不堪
既然如此,还去追求知识的人,就只能精疲力竭了
5.子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也
”(《论语·里仁》)P61答:孔子说:“看见贤德的人就要想着向他看齐,看见不贤德的人就要自己