中外短诗五首教学教案1教学目标一、知识教育目标:1.了解短诗在行文和构思上的特点
2.感悟五首诗的思想感情
二、能力培养目标:训练学生吟诵、感悟能力
三、德育渗透点:1.热爱生活,热爱人生,热爱自然
2.珍惜人类美好的情感体验
学生活动设计:1.按照教师布置的预习作业,到图书馆或网络上查阅几位作者的资料
2.学生举办诵诗会并诵读课文上的几首诗,也可补充其他作品
3.讨论各自对这几首诗的理解,或口述,或写成200—300字短文在全班交流
4.自己尝试创作新诗
了解并运用必要的创作方法、技巧
课时安排:1课时教学步骤:一、整体把握《断章》卞之琳是30年代现代诗派的重要诗人,《断章》写于1935年,是卞之琳的代表作
这首诗虽只短短4行,却试图用简明的意象阐释深刻的道理
诗人通过对“风景”的刹那间感悟,涉及了“相对性”的哲理命题
“你站在桥上看风景”,而相对于楼上的人来说,桥上的“你”就是他们眼中的风景,他们“在楼上看你”
“明月装饰了你的窗子”,而相对于梦见“你”的人来说,“你”则像窗外的明月一样,“装饰”了他们的“梦”
这首诗从字面上看非常简单,好像看一遍就懂了
但看完后又觉得不全懂,似乎简单的字眼里藏着很深的道理
学者、翻译家李健吾认为,这首诗是在“装饰”两个字上做文章,暗示人生不过是互相装饰,蕴含着无奈的悲哀
卞之琳本人却不以为然,他说:“这是抒情诗……是以超然而珍惜的感情,写一刹那的意境
我当时爱想世间人物、事物的息息相关,相互依存、相互作用
人(你)可以看风景,也可能自觉、不自觉点缀了风景;人(你)可以见明月装饰了自己的窗子,也可能自觉不自觉地成了别人梦境的装饰
”又说:“我的意思是着重在相对上
”这样看来,诗人的主要意图是表现人与人之间、物与物之间,不论自觉与不自觉都可能发生的这样或那样的相对关系
如此抽象的哲理,却能通过这样一首极其短小、通俗易懂、画面鲜明的小诗表现