电脑桌面
添加小米粒文库到电脑桌面
安装后可以在桌面快捷访问

2024年会计硕士考研东财大考生的逆袭经历VIP免费

2024年会计硕士考研东财大考生的逆袭经历_第1页
1/5
2024年会计硕士考研东财大考生的逆袭经历_第2页
2/5
会计硕士考研东财大考生的逆袭经历翻硕考研口译专业考生的成功逆袭经历南师大英语口译已录取,有学弟学妹问,所以写了这个,也算不上经验贴,我更愿意叫它备考总结。初试政治74,翻译硕士英语67,翻译基础87,百科117,总分345,初试排名17;复试笔试120,面试84,听力及口语84,最后综合排名11。先说复试,才考完印象更深一些。复试的笔试部分,笔译专业是英汉互译和英文作文,具体不是特别清楚。我考的口译,笔试是汉英编译和英文600字作文,编译就是一篇两页a4纸的英文,风格类似《经济学人》,但是没经济学人那么多生词,你看完之后用中文写出这篇文章的梗概,要求500字左右。英文作文不难,但你要能扯到600字。感觉笔试不难,但要保证语言流畅,卷面整洁。面试部分是视译(汉译英)加面试问答。在面试之前外院就已经排好了面试的分组,我是最后一组最后一个。视译汉译英的材料有三段,大概300汉字,先在侯考室看材料,大概有1分钟,时间到后工作人员会把材料收起来,然后到面试的办公室门口等着。面试表现的还可以,因为视译是比较常规的说明介绍类的文章,不是散文外交辞令什么的。问的三个问题是有没有翻译经历,译者素质,科技对翻译的影响,这些都是我之前准备过的,在备考复试的时候把总结的所有问题及答案都背了好多遍,所以答的也比较顺。关于复试的准备初试成绩出来的时候看到分数就觉得没希望了,毕竟去年380+的复试线,这个分数也不好调剂,所以就找了一个月工作,后来发现进了复试,也就只剩下一周的时间。找学长学姐了解了复试内容之后,花一天时间把我觉得有可能考到的问题都整理了出来,写了答案。这个过程中也和一直在准备复试的研友沟通过,对面寝室的哥们儿把他整理过的问答直接给我复印了,所以省去了很多时间。接下来的几天就是练视译(主要用的是在图书馆借的《高级口译教程》和《视译强化》,练的时候要第1页共5页保证各种类型的文章都要覆盖到)、背问答、看翻译理论。虽然面试的时候没有问到翻译理论,但对基础的理论还是要有所了解。初试▲政治政治前期不要管分析题,着重构建知识框架,攻选择题。我政治开始的比较晚,是在肖秀荣1000题出来之后才开始的。买了1000之后就疯狂刷,一共刷了3遍。10月份《风中劲草》上架后买了这个,一共三本书,一本知识点总结,一本练习题和一本答案。那本知识点总结很适合准备选择题,练习题也要配套着做,错的题目要做标记,后期时间很紧,反复做反复看做错的题目才更加高效。12月肖秀荣会出押题卷,八套卷和四套卷都很有用,我的建议是八套卷的分析题答案要背个大概,四套卷的要牢背。还买了一本小册子,肖秀荣的,叫《命题人考点预测背诵版》,背了大概两三遍。后期要多背政治大题,选择题的错题也要多看。今年肖秀荣押题还蛮准的,大题好多都在四套卷上背过。以下是三门专业课,首先说一下背单词真的很重要。。。。。。比较推荐的资料是跨考考研出的翻硕黄皮书,三门专业课的各校真题都有,还有附赠的互译词条小册子和百科背诵小册子。感觉这个资料很有用。▲基础英语(67分)基础英语分三个模块讲单选题4月决定考研就开始刷单选了。起先买了华研和星火的专四选择题专项训练,后来做了跨考黄皮书的各校翻译硕士英语真题,一直刷到了考研前夕。至于背单词,因为我太懒,7月买了一本如鱼得水记单词,只是过了一遍,不是背。所以考试的时候一脸懵逼。20道单选,大概17道是词义辨析,3道语法题。单词都不认识的我只能凭感觉选了。估计基础英语得分低就是败在单选。所以。背单词真的很重要。刘毅1w词,如鱼得水记单词,专八词汇或者gre词汇,这几种单词书是使用比较广的。阅读也是4月决定考研就开始练了,用的材料是专八真题、模拟题,跨考黄皮书的各校真题,以及三笔综合的材料。前期每第2页共5页天练习一两篇保持手感,到9月就每天3篇或者4篇,有时候实在不想练就歇两天。南师大客观阅读考得不难,考试时细心一点,仔细阅读文章,一般能选出来正确答案。主观题较难,需要多练多总结答题套路。英文作文11月开始练习,个人觉得比较晚,学弟学妹们可以早点开始。初试作文要求500字,用的练习材料也是专八作文和各校真题...

1、当您付费下载文档后,您只拥有了使用权限,并不意味着购买了版权,文档只能用于自身使用,不得用于其他商业用途(如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利)。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。
3、如文档内容存在违规,或者侵犯商业秘密、侵犯著作权等,请点击“违规举报”。

碎片内容

2024年会计硕士考研东财大考生的逆袭经历

确认删除?
VIP
微信客服
  • 扫码咨询
会员Q群
  • 会员专属群点击这里加入QQ群
客服邮箱
回到顶部