四年级下册第一单元《春》【文言文】首四时,苏万汇者,春也
气暖则襟韵舒,日迟则烟气媚
百鸟和鸣,千花竞发
田峻举趾于南亩,游人联辔(pèi)于东郊
风光之艳,游赏之娱,以为最矣
——选自《明文精选·闲赏》【注释】①田峻举趾于南亩:官员们不断巡视农田
田峻:古代主管农事的官员
②游人联辔于东郊:游春的人们一块儿骑马来到郊外
③风光之艳,游赏之娱:风光的明艳,游山玩水的快乐
④以为最矣:(春天)算是最好的了
【文白对读】春天是一年四季的第一个季节
春天,万物苏醒的季节
春天一到,人们的神情就舒展了,气候一暖,心情也平和舒畅了
太阳照射的时间一长,这世界便处处流光溢彩,氤(yīn)氤氲氲(yūn)
鸟儿欢唱,花儿开放
田头之上,农官们悠闲地四处巡逻,游人们则结伴骑马赏春
风光如此美妙,游赏如此惬意,如此说来,还有比春天更美好的季节吗
第二单元《水滴石穿》【文言文】张乖崖为崇阳令,一吏自库中出,视其鬓傍巾下有一钱,诘(jié)之,乃库中钱也
吏勃然曰:“一钱何足道,乃杖我耶
尔能杖我,不能斩我也
”乖崖援笔判曰:“一日一钱,千日千钱,绳锯木断,水滴石穿
”自仗剑下阶斩其首
【注释】①崇阳:古县名
⑤勃然:发怒的样子
【文白对读】张乖崖在崇阳当地方官
一个低级官员从库房出来,张乖崖看见他的鬓傍巾下藏有一钱,就责问他,说他身上藏着的钱是库房中拿出来的
张乖崖就命令下属棍棒伺候,那个官员大为生气说:“才一文钱而已,不足道也,你怎么能棒打我呢
你就算能棒打我,也杀不了我
”张乖崖提笔评判道:“一天一文钱,一千日就是一千钱了.用绳子不断去锯木头,木头终究要断,小水滴不断去滴石头,石头也会穿
”(他)自己拿着剑跑下台阶,将那个官员斩首了
第三单元《欧阳苦读》【文言文】欧阳公四岁而孤,家贫无资
太夫人以荻(dí)画地,教以书字
多诵古人篇章