投标图纸常用标注—中英文对照玻璃类钢化玻璃:Temperedglass半钢化玻璃:Heatstrengthenedglass夹胶玻璃:Laminatedglass钢化夹胶玻璃:Temperedlaminatedglass钢化中空玻璃:Temperedinsulatedglass钢化中空超白玻璃:Temperedinsulatedglass(lowiron)钢化中空夹胶玻璃:Temperedinsulatedlaminatedglass透明钢化单玻:Singlecleartemperedglass彩釉玻璃:Glasswithfrit/fritglass镀膜玻璃:Coatedglass单片钢化玻璃:monolithictemperedglass压花玻璃:figuredglass石材类:石材面板:Stonepanel(黑色)大理石:(black)Marblestone(红色)花岗岩:Granitestone背栓:Backanchor光面:Polished毛面:Unpolished钢材类:(镀锌)槽钢:(Galvanized)steelchannel钢角码:Steelbracket(镀锌)角钢:(Galvanized)steelangle(镀锌)钢方通:(galvanized)Steelhollow压型钢板:Pressingsteelplate(镀锌)钢板:(Galvanized)Steelpanel(冷弯)槽钢:(cold-formed)steelchannel(镀锌)连接件:(Galvanized)steelbracket不锈钢调节螺栓:stainlesssteeladjustingbolt镀锌耳板:Galvanizedearplate(索)锚具:Anchoragedevice不锈钢拉索:Stainlesssteeltensioncable钢销钉:Steelpin折弯钢连接件:Foldedsteelbracket不锈钢热轧钢板:Stainlesssteelhotrolledplate奥氏体不锈钢:Austeniticstainlesssteel不锈钢螺栓(组):Stainlesssteelbolt(group)锚具:Anchoragedevice工字钢:Ibeam焊钉:Weldingnail焊条:Weldingrod如发现有错误或者有更合理的对应词,欢迎指正并反馈给我,谢谢^_^1/6投标图纸常用标注—中英文对照龙骨:Framingmember钢插芯:Steelsleeve钢板加强肋steelstiffener钢连接件steelbracket*图纸上如标注太长,不锈钢对应的单词(stainlesssteel)可以简写为:s.s.或者S/S铝材类铝型材:Aluminumextrusion/profile/section铝单板:Aluminumpanel(铝合金)横梁:(aluminum)transom(铝合金)立柱:(aluminum)mullion(铝合金)公型材:(aluminum)Maleextrusions(铝合金)母型材:(Aluminum)Femaleextrusions(铝)副框:(aluminum)sub-frame(铝)插芯:(Aluminum)sleeve(铝合金)连接件:(aluminum)bracket4mm厚铝塑板:4mmthickcompositepanelmadeofaluminumandplastic铝通:Aluminumhollow铝合金扣板:Aluminumcapping(铝合金)压板:(aluminum)pressureplate(铝合金)压块:(Aluminum)settingblock(铝合金)挡板:(aluminum)baffleplate(铝合金)盖板:(aluminum)facecap(铝合金)背板:(aluminum)backpan角铝:Aluminumangle(铝)托条:(Aluminum)supportplate(铝合金)格栅:(aluminum)grille(铝合金)(防水)百叶:(aluminum)(waterproof)louver铝合金封口板:Aluminumsealingplate铝合金水槽料:Aluminumgutter铝合金水槽堵头:Aluminumfinish20mm厚硅酸铝板;20mmthk.aluminumsilicatepanel铝合金连接件aluminumbracket梭形铝合金格栅:Shuttlealuminumgrille铝合金封口板aluminumsealingplate*图纸上如标注太长,铝合金对应的单词(aluminum)可以简写为:Alum.*“厚”对应的词“thick”,可简写为:“thk”螺栓类:不锈钢螺栓组:Stainlesssteelboltgroup(M8x100)不锈钢螺栓:(M8X10)stainlesssteelbolt膨胀螺栓:Expansionbolt如发现有错误或者有更合理的对应词,欢迎指正并反馈给我,谢谢^_^2/6投标图纸常用标注—中英文对照化学螺栓:Chemicalbolt(不锈钢)机制螺栓:(stainlesssteel)Machinebolt(不锈钢)自攻自钻螺丝:(stainlesssteel)self-tappingandself-drillingscrew射钉:Drivepin铆钉:Rivet特制螺栓:Specialbolt特制螺栓组specialboltsgroup埋件类镀锌预埋件:Galvanizedpre-embed预埋件:Pre-embeddedpart支腿:Supportingleg槽式埋件:Cast-inchannel板式埋件:Cast-inplate后补埋件:Remedialcast-in窗类:开启窗:Openablevent执手:Handle窗台:Sill拼料:Aluminumingredient扇料:Sash框料:Frame(铝)百叶窗:(Aluminum)Louvers排烟窗:Smokeextractionvent开启扇下扇:Openanleventlowersash开启扇下...