英语“一。。。就。。。”的表达英语中“一…就…”的表达方式丰富多彩，现将其表达形式及用法总结如下：1、assoonas：assoonas是最常见的表达方式，前一个as是副词，后一个as是连词，引导时间状语从句。注意：(1)assoonas所指的动作发生在另一分句所指的动作之前。如:Hemadeaphonecalltomeassoonashecameback.他一回来就给我打了个电话(回家在前，打电话在之后)。(2)assoonas引导的从句可以放在主句之前，也可放在主句之后。如:Assoon^shecameback,hepaidavisittome.=Hepaidavisittomeassoonashecameback.他一回来就来看我。(3)assoonas引导的从句动词用一般现在时、一般过去时或完成时，不能用进行时；主句的动词用现在时、过去时或将来时。例如：Wewillgooutingassoonashereturns.他一回来，我们就去郊游。Hestartedassoonashereceivedthenews.他一得至U消息就出发了。AssoonasIhadgotonthebus,mygrandmasaid"goodbye”tome.我一上车，外婆就向我说再见。2、when，whenever和justwhen：在一般人眼里，when这个词就是“…时候”，“在…时候”的意思，其实不然,它也有“每当…之时；一…就...”之意，作连词，常与just连用。When单独使用时，以及用whenever，对主从句谓语动作之间的时间差较宽泛，可长可短；而与just连用时两者时间间隔就要较之更短暂紧迫。比如：(1)HelookedasidewhenIspoketohim.我对他说的时候,他向旁边看。(一对他说话，他就向旁边看)(2)Hehadjustdriftedofftosleepwhenthephonerang.他刚睡着电话铃就响了。(3)Ihadjustfinishedthemagazinewhensupperwasserved.一读完杂志，饭就端上来。(4)I'llvisithimwheneverIgetthechanee.—有机会我就会去看望他。WheneverIthinkaboutthis,Ismile.每当我想起这些，我都会笑。注意如果把just放到句首，其句型结构、用法就和hardly/scarcely/barely.・・when一样，just引导的句子要部分(had)倒装，后面的句子用正常语序，一般为过去时态。比如：JusthadDicklefthomewhenitbegantorain.狄克一离开家，天就开始下雨了。Justhadhegonetobedwhenthetelephonerang.他一上床睡觉，电话铃就响了。3、once：once作副词讲是“一次”，“曾经”等意思，但作连词讲就作“一旦”“一…就…”讲，相当于“assoonas,fromthemomentthat”。例如：(1)Thewaterisfineonceyou'rein!你一下水，就会觉得水里挺舒服！(2)OnceMr.Wangarriveswecanstart.王先生一到我们就可以动身。注意(1)once引导时间状语从句，常常隐含条件(，隐含“一旦”义，表达某个时段的将来的“一…就...”)。请看2001春季高考第14题：--DidyouremembertogiveMarythemoneyyouowedher?--Yes.IgaveittoherIsawher.A.whileB.themomentC.suddenlyD.once答案：B分析：不少学生误选D,但“once”隐含条件，意为“一旦……就……”，将该句理解成“我一旦见到他就把钱给了他”显然不符合上下文的语境，故排除D。“themoment”看似名词词组，但实际上用作连词，引导时间状语从句，故应选B。(2)once后面的从句中常可采用省略结构。Onceseeingit(=Onceyouseeit)，youcanneverforgetit.Onceseen(=Onceitisseen)，itcanneverbeforgotten.一(旦)见到了就永远不会忘记。4、at+名词或动名词：at+名词或动名词结构在表达“一…就…”含义时，其介词词组表示的动作在先，主句谓语表示的动作在后。一先一后之间的时间间隔并非如其它的表达方式那么紧密。往往无需将“一…就…”译出，只是隐含而已。如：Theyrejoicedatthenewsofhersafereturn.他们为她的安全返回而欣喜。(1)at后的名词或动名词，一般是sight,thought,sound,hearing,idea或者see，hear，thinkof，smell,touch等情感、感观动词，组成结构为：atthesight/smell/touch/hearing/sound/(bare)thought/ideaof，或者atseeing/hearing/thinkingof等,翻译为：一看至U/闻到/触及到/听到/想到…就…。句中的谓语动词用一般过去时。如：Athearingthenews,herushedout.一听到这个消息，他就冲出去了。Atthehearingofthenews,hebecamehappy.听至U这个消息他很高兴。Atthesightofthepoliceofficerstheyranoff.—看见那些警官，他们便逃跑了。...
