此资料由网络收集而来，如有侵权请告知上传者立即删除。资料共分享，我们负责传递知识。借款合同范本英文借款合同范本英文一：ThisAgreementismadeinHaidianDistrict,_________(Placename)on_________,_________,_________(M,D,Y)amongthefollowingparties:AAA(PassportNo.:_________);BBB(IDNo.:_________);CCC(IDNo.:_________);DDD(IDNo.:_________);EEE(IDNo.:_________);FFF(IDNo.:_________);andHHHCo.,Ltd.,withofficialaddressbeing:_________(Address)hereinafter“HHH”).Whereas:A.IIIenteredintoathree-yeartermloanagreementwithHHHon_________,_________,_________(M,D,Y).PursuanttothesaidloanAgreement,IIIhasborrowedRMB_________fromHHHtoinvestintheestablishmentofJJJCo.,Ltd.(hereinafter“JJJCompany”).B.BBBenteredintoathree-yeartermloanagreementwithHHHon_________,_________,_________(M,D,Y).Pursuanttothesaidloanagreement,BBBhasborrowedRMB_________fromHHHtoinvestintheestablishmentoftheJJJCompany.C.TheJJJCompanywas70%ownedbyIIIand30%ownedbyBBBrightafteritsestablishment.D.IIIenteredintothesharetransferagreementon_________,_________,_________(M,D,Y)witheachofAAA,CCC,DDD,EEEandFFF.Pursuanttothesaidsharetransferagreements,IIIhastransferred1此资料由网络收集而来，如有侵权请告知上传者立即删除。资料共分享，我们负责传递知识。30%ofthesharesoftheJJJCompanytoAAAand10%ofthesharesoftheJJJCompanytoeachofCCC,DDD,EEEandFFF.E.Adebttransferandassumptionagreementwasenteredintoon_________,_________,_________(M,D,Y)amongIII,AAA,CCC,DDD,EEE,FFFandHHH.Pursuanttothesaiddebttransferandassumptionagreement,IIIhastransferredhisrepaymentobligationundertheaforementionedloanagreementwithHHHtoAAA,CCC,DDD,EEE,andFFF;AAAhasassumedRMB_________loanobligationfromIIIandeachofCCC,DDD,EEEandFFFhasassumedRMB_________loanobligationfromIII.F.AsofthedateofthisAgreement,eachofAAAandBBBowns30%ofthesharesoftheJJJCompanyandeachofCCC,DDD,EEEandFFFowns10%ofthesharesoftheJJJCompany.TomaintaintheirinterestintheJJJCompany,eachofAAAandBBBowesHHHRMB_________andeachofCCC,DDD,EEEandFFFowesHHHRMB_________.Therefore,thepartiesagreetothefollowingregardingtherepaymentofloanfromeachofAAA,BBB,CCC,DDD,EEEandFFFtoHHH:1.RepaymentofLoan1.1HHHhastherighttorequesteachofAAA,BBB,CCC,DDD,EEEandFFF(eachhereinafter“theborrowingparty”)totransferhis/herinterestintheJJJCompanytoHHHoranypersonspecifiedbyHHHatanytime;providedthatsuchtransferwillnotbeinviolationofPRClawsandregulations.1.2TheborrowingpartyshallexecuteallnecessarydocumentsrelatingtothetransferoftheinterestintheJJJCompanywithinthreedaysfollowingthereceiptofthetransferrequestfromHHHandshallcooperatewiththedesignatedtransfereetocompletealltheproceduresrelatingtothetransferoftheinterestintheJJJCompany.1.3Shouldtheborrowingpartytransferpartofhis/herinterestin2此资料由网络收集而来，如有侵权请告知上传者立即删除。资料共分享，我们负责传递知识。theJJJCompanytoHHHorthepersonspecifiedbyHHHunderHHH’request,theborrowingpartyshallbeviewedashavingrepaidtheamountoftheloanascalculatedinaccordancewiththefollowingformula:X=T(multiplicationsymbol)(Adegrees(divisionsymbol)B).Xmeanstheamountoftheloandeemedrepaid,Tmeansthetotalamountoftheloan,AmeansthenumberofsharesoftheJJJCompanybeingtransferredtoHHHorthepersonspecifiedbyHHH,andBmeansthetotalnumberofthesharesoftheJJJCompanyheldbytheborrowingparty.1.4HHHagreesthattheborrowingparty’sfulfillmentoftheobligationtotransferhis/herfullinterestintheJJJCompanytoHHHorthepersonspecifiedbyHHHshallbevie...
