医院部门及科室名称http://www.cibo.cn/forumcontent.php?language=zhyych&topicid=37594out-patientdepartment门诊部In-patientdepartment住院部Nursingdepartment护理部Admissionoffice住院处Dischargeoffice出院处Registrationoffice挂号处Receptionroom,waitingroom侯诊室Consultationroom诊察室Isolationroom隔离室Deliveryroom分娩室Emergencyroom急诊室Ward病房室Departmentofinternalmedicine内科Departmentofsurgery外科Departmentofpediatrics儿科Departmentofobstetricsandgynecology妇科Departmentofneurology神经科Departmentofophtalmology眼科E.N.T.department耳鼻喉科Departmentofstomatology口腔科Departmentofurology泌尿科Departmentoforthopedic骨科Departmentoftraumatology创伤科Departmentofendocrinology内分泌科Departmentofanesthesiology麻醉科Departmentofdermatology皮肤科Departmentofinfectiousdiseases传染病科Departmentofpathology病理科Departmentofpsychiatry精神科Departmentoforthopacdicsurgery矫形外科Departmentofcardiacsurgery心脏外科Departmentofcerebralsurgery脑外科Departmentofthoracicsurgery胸外科Pharmacydispensary药房Nutritiondepartment营养部Diet-preparationdepartment配膳室Therapeuticdepartment治疗室Operatingroom/Theater手术室Blood-bank血站Supply-room供应室Disinfection-room消毒室Dressingroom换药室Mortuary太平间Recordroom病案室Departmentofplasticsurgery矫形外科Departmentofphysiotherapy理疗科electrotherapyroom电疗科heliotherapyroom光疗科wax-therapyroom蜡疗科hydrotherapyroom水疗科centrallaboratory中心实验室clinicallaboratory临床实验室bacteriologicallaboratory细菌实验室biochemicallaboratory生化实验室serologicallaboratory血清实验室X-rayroomX光室doctor’soffice医生办公室nurse’soffice护士办公室医院用的部门名称中英文公共空间大厅Hall中药局ChineseMedicinePharmacy公用电话PublicTelephone/PayPhone/Telephone/PublicPhone日常生活训区DailyActivityTraining日间门诊ClinicArea日间院AdultDayCareCenter日间照护DayCareCenter出院室DischargeOffice加护病房IntensiveCareUnit(ICU)打卡刷卡区ClockIn/Out民众意箱Suggestions各科门诊Out-PatientDepartments(OPD)早产儿室PrematureBabies自动提款机ATM住院室Admissions佛堂BuddhistPrayerRoom吸烟区SmokingArea志工服务台VolunteerServices志工室Volunteers衣室DressingRoom巡箱PatrolBox夜间门诊EveningClinic居家护HomeHealthCare居家护室HomeHealthCare服务台(询问处)Information注射室Injections治室TreatmentRoom社福卫教室SocialWorkandHealthEducation门诊大厅OutpatientHall门诊注射室OutpatientInjection门诊部Out-patient门诊满意调查回收意箱SuggestionBox门诊检验OPDLaboratory待产室LaborRoom急诊暂观察室ERObservationRoom恢室RecoveryRoom候诊区WaitingArea员工意箱Suggestions晒衣场ClothesDrying气喘卫教室AsthmaHealthEducationRoom消毒室Sterilization消毒锅区EquipmentSterilization病房Ward病毒室ViralLaboratory健儿门诊WellBabyClinic医院常用中英文对照汇编公共空间健保卡换卡服务中心NationalHealthInsuranceCardRenewal健检中心PhysicalExaminationCenter健检室PhysicalExamination产后妇中心PostpartumCareCenter产后护之家PostpartumCare发烧筛检站FeverClinic诊室ConsultingRoom新生儿病房NeonatalWard隔检疫舍QuarantineHouse团体治室GroupTherapy语言治室SpeechTherapy药处MedicineReceiving卫教公布HealthEducationBulletinBoard卫教室HealthEducationOffice婴儿室BabyRoom检查室ExaminationRoom总层引FloorPlan转诊中心ReferralCenter药物谘询DrugInformation药库DrugStorage护之家NursingHome台Terrace接待,服务及休闲区水间Kitchen/Drinkingwater/HotWater饮水机DrinkingFountain配膳间MealChecking发厅Barbershop美发(容)院BeautySalon商店街ShoppingArcade员工餐厅StaffRestaurant/Ca...
