标识标牌中医院科室牌中英文对照（五）心理咨询PsychologyConsulting佝偻病专科RachitisDept.神经、脊柱NeurologyRachitis神经科Neurology贵宾（特需）门诊VIPClinic体检中心PhysicalExaminationCenter风湿专科Rheumatism挂号须知NotesforRegistration请便后冲水PleaseFlushAfterUse请勿吸烟PleaseNoSmoking未经批准不得进入NoAdmittance严禁吸烟NoSmoking医患沟通园地Patient-DoctorCommunicationGrounds在此候诊WaitingAera暂停服务ServiceSuspended急诊部急救分中心办公室OfficeofBranchEmergencyCenter急救中心EmergencyCenter抢救室EmergencyTreatmentRoom急诊诊疗室EmergencyRoom急诊化验室EmergencyLaboratory急诊收费EmergencyCashier急诊药房EmergencyPharmacy输液室InfusionRoom抢救监护室First-aidCareRoom急诊仪器室EmergencyInstrumentRoom医师办公室Physician’sOffice观察区ObservationWard医技科室药剂科PharmacyDept.药剂科办公室PharmacyOffice药剂科会议室MeetingRoomofPharmacy制剂研究室PreparationResearchRoom西药调剂室PrescriptionRoomofMedicine中药调剂室PrescriptionRoomofTCM普通制剂室GeneralPreparationRoom中药制剂室PreparationRoomforTCM西药库MedicineStore中药库TCMStore一次性物品库DisposabLeStorageRoom无菌室AsepsisRoom无菌制剂室AsepticPreparationRoom口服液灌封间Filling&EnvelopingRoomforOrallyLiquid灌封间Filling&EnvelopingRoom灯检包装间PackingRoomofLightExamination配制间ConfectingRoom工作人员休息室Staff’sRestRoom中药制剂产前处理TCMPreparationProcessing片剂调剂室DispensaryRoomforTablet针剂调剂室DispensaryRoomforInjection输液库InfusionStore小型仪器室small-scaleinstrumentroom大型仪器室large-scaleinstrumentroom纯水制备室purewaterpreparationroom无菌操作室asepsisoperationroom药品储藏室physicstoreroom玻璃器械室glassapplianceroom更衣室lockerroom中心化验室laboratorycenterroom总经理室generalmanagerroom副总经理室vicegeneralmanagerroom会议室meetingroom接待室receptionroom楼层牌floor厕所toilet董事长室presidentroom服务台informationdesk急诊室emergencyroom抢救室rescueroom换药室re-dressingroom观察室observationroom输液室1observationroom(1)检验中心labcenter传染病检验室epidemiologylaboratoryroom病理检验室pathologylaboratoryroom细菌室bacteriologyroom心电图室ECGroomb超室（一）B-ultrasonicroom（1）供应室provideroom接收室receiveroom发放处extendlocate粗洗间ordinarilywashingroom精洗间earnestwashingroom清洁间cleaningroom消毒间disinfectedroom综合门诊out-patientintegrate内科中心mdeicinecenter外科中心surgerycenter肝病中心liverishcenter呼吸内科respiratorymedicine神经内科neurology心血管内科cardiovasology消化内科gastroenterology胃镜室gastroscopylabroom内分泌室endocrinologyroom免疫科immunology儿科pediatricsDept.普外科generalsurgery伤骨科orthopedicsurgery伤骨科治疗室treatmentroomfororthopedic肛肠科colorectadept.肛肠科治疗室treatmentroomforcolorecta皮肤科（一）dermatology(1)中医科traditionalchinesemedicine肿瘤科medicaloncology肝病科(一）liverishdept.(1)门诊部办公室out-patientoffice医学美容中心medicineforhairdressingcenter咨询处consult医生办公室doctor’soffice手术室operatingroom妇科中心gynecologycenter妇科（一）gynecologydept.(1)妇科治疗区treatmentareaforgynecology冲洗室（一）washingroom(1)微波室（一）microwaveroom(1)激光室(一）laserroom(1)计划生育室SpcoialistClinic检查室examinationroom泌尿科中心urologycenter泌尿外科(一）urologysurgery眼耳鼻喉科中心ophthalmology&ENTcenter口腔科(一）stomatology（1）耳鼻喉科（一）ENTdept.1眼科ophthalmology准备室preparationroom内儿科病区pediatricsmedicinearea外科病区surgeryarea妇科病区gynecologyarea院长室affairAD院办公室directorof...
