2007年第2期20石油化工工业是由化学工业发展而来，它采用石油、天然气等原料，生产出燃料油（气）三大合成材料及多种有机化工原料、合成氨等石化产品。向前延伸应包括油田、气田、海上油气开采，所以我国成立了中石油、中海油、中石化三大集团公司。石油化工自动化也分炼化自动化、油气田自动化、海上平台自动化及输油、气管线自动化等分支。本文将以炼化自动化为主进行阐述。三大合成材料是指合成橡胶、合成纤维、合成树脂与塑料。其中树脂有五大通用树脂，即聚乙烯、聚丙烯、聚氯乙烯、聚苯乙烯和ABS，用途广泛，还有开发空间。这些合成材料多是以乙烯生产装置生产出的乙烯、丙烯、丁烯、丁二烯、芳烃等为原料，所以石化工业往往用乙烯生产能力来衡量其发展水平。我国从20世纪60年代起，在引进、消化、吸收基础上，已经形成了石化工业和创新体系。在70年代引进的3套年产30万吨乙烯及以后引进的多套乙烯（包括11.5万吨乙烯）装置的基础上，自行改造达到年产40~60万吨水平，2006年9月投产的茂名年产100万吨乙烯工程，新建裂解装置国产化率达到了87.8%。目前我国乙烯生产量已近年产900~1000万吨，而且在裂解技术、有机原料生产技术和聚合技术三大领域均有了一批自己的专利技术。炼油厂的燃料产品中，压缩天然气（CNG）和液化石油气（LPG）等气体燃料将成为21世纪汽车的主导能源，加上天然气原料增加因素，对于炼化工业的工艺会有一定影响。由于节能、环保、有效利用资源的要求，石化技术正出现新的突破，即出现第二代石化技术，主要有下列几方面：高效廉价乙烯生产技术；环境友好技术；减少生产工序、缩短工艺流程的技术；改变原料路线的技术；天然气化工技术。其中乙烯生产技术中，石脑油催化裂解、甲烷两步转化技术比较重要，后者我国进展较快。由于石化工业提供的三大合成材料与天然橡胶、棉花及钢材等比较产量增加快，带动了建筑、汽车、机械、电子信息、轻工、纺织、农业等相关产业的快速发展，所以石化工业需求更加旺盛，这也促使石化技术快速发展，从而更促进了石化工业自动化技术的快速发展。近年来除合资的南京扬子/巴斯夫60万吨/年、上海石化/赛科90万吨/年、惠州中海油/壳牌80万吨/年乙烯项目及茂名乙烯项目外，正准备或刚开工的还有福建石化/Exxon、天津石化/Dow、兰州石化/Phillips、抚顺、独山子、大庆、大连等乙烯项目，这些均为大石油化工工业自动化仪表及系统TheAutomaticInstrumentandSystemofPetrochemicalIndustry卞正岗中国仪器仪表行业协会现场总线专业委员会（北京100825）摘要：本文概述了石油化工工业自动化仪表及系统的发展和现状。Abstract:Thispaperintroducesthedevelopmentandpresentsituationofpetrochemicalindustryautomaticinstru-mentandsystem.关键词：石油化工工业现场仪表控制人机界面管控一体化Keywords:PetrochemicalindustryFieldinstrumentControlHMIIntegratedmanagementandcontrol1石油化工工业及其自动化的发展综述中国仪器仪表2007年第2期22型石化联合装置。而炼油也有十多项年产1000万吨的炼油厂在改扩建中。这些项目自动化程度都很高，约占投资的10%是用于自控工程的，所以“自动化盘子”很大，我国自动化仪表行业民族工业在与外资合作、竞争中将会得到壮大。炼化自动化是典型的过程控制。多年来，大多数DCS生产商都把目标对准炼化工业；自动化检测仪表、执行器及分析仪表从编制系列型谱、标准化、成批生产至新产品开发，也是以满足炼化工业的需求为主。我国石化行业提出“安、稳、长、满、优”的要求，这也是对石化自动化的要求，所以为石化工业服务的自动化仪表和系统的制造、集成的从业人员，要围绕这个中心做好工作。（1）温度仪表石化现场设备或管道内介质温度一般都需要指示控制，温度范围为-200~+1800℃，大多数采用接触式测量，在现场指示的水银玻璃温度计多被双金属温度计取代，最常用的是热电阻、热电偶。特殊热电阻有油罐平均温度计等；特殊热电偶有耐磨热电偶（如在乙烯裂解炉、催化裂化及丙烯腈装置用高速流动状态下测量高温）、表面热电偶（根据测量物体表面形状而定），多点式热电偶（用在反应器、合成塔、转化炉等...
